News 

N°13

 

Octobre 2021

Etat civil :

Naissances :

  • Alma, Catriona WERNER, née le 3 septembre, fille de WERNER Laurent et MOISALA Sonja, 7 rue Staedtel

Nous adressons nos sincères félicitations aux heureux parents !

Mariages :

  • Le 18 septembre : Isabelle VINCEROT et Cyrille SCHALLER, 13 rue Neuve
    Nous leurs adressons nos sincères félicitations !

    Décès :

    • Monique MULLENBACH née SCHOMAS le 20 mai 1928, décédée le 25 septembre, 2 rue Breiten.

    ANNIVERSAIRES DE Septembre

    88 ans 03.10.1933  BACHERT Raymond
    88 ans 28.10.1933  MUTZIG née JAEGER Liliane
    87 ans 05.10.1934  DANNEL née MEYER Liliane
    87 ans 26.10.1934  DENLINGER Yves
    85 ans 07.10.1936  OSTERMANN Charles
    84 ans 14.10.1937  ZOLLER née ARBOGAST Elisabeth
    84 ans 19.10.1937  MULLER Alfred
    83 ans 04.10.1938  ARBOGAST Charles
    83 ans 13.10.1938  ARBOGAST née ARBOGAST Micheline
    83 ans 31.10.1938  BESSERER née MIROCHNIK Eliane  
    81 ans 11.10.1940  SCHWARTZ née DRITSCH Denise
    81 ans 22.10.1940  BADER née WUND Marie
    81 ans 24.10.1940  MANNHARDT Willy
    78 ans 08.10.1943  BARNEWITZ née LAUGEL Annette
    78 ans 08.10.1943  JOACHIM née KLING Suzanne
    76 ans 09.10.1945  KUGEL née SCHUSTER Anne Marlène
    75 ans 03.10.1946  ARBOGAST Michel
    75 ans 04.10.1946  HUGOUD Nicole
    75 ans 09.10.1946  MEREAU Jacky
    75 ans 14.10.1946  MULLER Bernard
    72 ans 03.10.1949  LARIVIERE Michel
    71 ans 06.10.1950  HUFSCHMITT née WAGNER Georgette   
    70 ans 14.10.1951  BECKER née GANGLOFF Geneviève
    70 ans 23.10.1951  DEBODE née DECLERCQ Nadine
    70 ans 26.10.1951  HEINTZ née SCHWARTZ Jeanne
    69 ans 04.10.1952  KOPP Bernard
    66 ans 12.10.1955  SCHNELL René
    65 ans 10.10.1956  KUNTZ Nicolas
    64 ans 19.10.1957  SCHNELL née ZUMSTEIN Martine
    64 ans 23.10.1957  SCHULTZ Patrick
    63 ans 03.10.1958  LORENTZ Patrick
    63 ans 07.10.1958  SATTLER Gérard
    63 ans 09.10.1958  SCANNELLA Vincenzo

    La Municipalité félicite les heureux jubilaires et leur souhaite bonheur et bonne santé !

    PAROISSE CATHOLIQUE :

    Messes d’octobre :

    3 octobre à 9h30 à Westhoffen v 9 octobre à 16h00 à Westhoffen et le 10 octobre à 15h00 à Marlenheim : installation du nouveau curé v 17 octobre à 9h30 à Wangen v 23 octobre à 18h00 à Balbronn v 24 octobre à 11h00 à Westhoffen v 31 octobre à 9h30 à Dangolsheim et à 11h00 à Traenheim v le 1er novembre à 9h30 à Westhoffen

    PAROISSE PROTESTANTE :

    Cultes d’octobre à Westhoffen :

    3 octobre à 10h00 culte des moissons de Westhoffen en commun avec Balbronn, animé par les jeunes v 17 octobre à 10h00 culte de secteur à Wangen v 24 octobre à 10h45 v 31 octobre à 9h30

     

    Permanences du maire et des adjoints

    Les permanences du jeudi soir ne sont plus assurées, elles se feront uniquement sur rendez-vous par téléphone au 03.88.50.38.21 ou par courriel à mairie@westhoffen.fr

    Changement d’adresse courriel de la mairie

    Merci de bien vouloir noter les nouvelles adresses courriels de la mairie :

    Secrétariat : mairie@westhoffen.fr

    Accueil du public : accueil@westhoffen.fr

    Horaires de la mairie

    La mairie ouvrira exceptionnellement à 8h30 du 25 au 29 octobre et sera fermée le mercredi 27 octobre et le mardi 2 novembre.

    Tri selectif

    Le ramassage du tri sélectif aura lieu le vendredi 15 octobre.

    Conseil Municipal

    La prochaine séance du conseil municipal aura lieu le lundi 20 septembre à 20h00 dans la salle du conseil de la mairie.

    Bibliothèque

    Les horaires de la bibliothèque seront les suivants à partir du 4 octobre :

    Lundi                     14h00 à 16h00

    Mercredi              15h00 à 17h00

    Vendredi              17h00 à 19h00

    Samedi                 10h00 à 12h00

    Heure du conte le 6 octobre de 16h30 à 17h00

    Rappel : le pass sanitaire est demandé à partir du 30 septembre pour les personnes de 12 ans et plus.

    Date des battues 2021/2022

    Octobre :

    Samedi 16 et dimanche 17
    Samedi 30 et dimanche 31

    Novembre :

    Samedi 13 et dimanche 14

    Décembre :

    Samedi 4 et dimanche 5
    Vendredi 17 samedi 18 et dimanche 19
    Samedi 27

    Collecte Don du sang

    La prochaine collecte de sang aura lieu le vendredi 8 octobre de 17h00 à 20h00 à la salle sportive « Les Cerisiers ».

    Influenza aviaire hautement pathogène

    Au vu de la situation évolutive et de la probable persistance du virus dans la faune sauvage, les élevages et détenteurs de volaille et/ou d’oiseaux captifs ont des obligations réglementaires liées au relèvement du niveau de risque sur notre territoire.

    Il est demandé :

    la plus grande vigilance pour une détection la plus rapide possible des cas cliniques. Les détenteurs doivent contacter immédiatement un vétérinaire s’ils constatent l’apparition de signes d’alerte (mortalité, baisse de ponte et de consommation d’eau ou d’aliment),

    – l’application la plus stricte de mesures de biosécurité (dont le nettoyage et la désinfection des locaux et équipements d’élevage) dans tous les lieux de détention d’oiseaux.

     

    Merci d’appliquer au plus vite ces mesures dorénavant obligatoires suite à l’arrêté ministériel du 9 septembre.

     

    Musique Harmonie

    Après bientôt deux années de silence qui ont été pour elle aussi une épreuve, l’Harmonie de Westhoffen a décidé de remonter sur scène avec un programme détonnant, époustouflant et varié, “Harmonix Reloaded”.

     De la musique de film à la chanson internationale, il y en aura pour tous les goûts et toutes les sensibilités. Et bien entendu, les amateurs de Bloosmusik ne seront pas laissés pour compte avec quelques perles de ce genre particulièrement appréciées à l’ombre de nos clochers.
    Et ce n’est pas tout, car le dynamique orchestre les Nuddle Swing assurera la première partie avec sa promenade musicale intitulée « C’est quoi ce Cirque? », là encore, tout un programme!

    Ce concert “Reloaded” aura lieu le samedi 23 octobre à 20h00 à la
    salle sportive “Les Cerisiers” de Westhoffen où vous pourrez également partager un verre accompagné de notre petite restauration.

    L’entrée est entièrement libre cependant, conformément aux dispositions sanitaires toujours en vigueur à l’heure où nous écrivons ces lignes, la présentation du pass sanitaire sera obligatoire.

    Compte rendu de la séance ordinaire du Conseil Municipal du lundi 20 septembre 2021

     

    Sous la présidence de M. Pierre GEIST, maire, le Conseil Municipal approuve le compte-rendu de la séance du 12 juillet 2021. Le conseil est informé des décisions du maire prises par délégation.

    Le conseil approuve des modifications budgétaires.

     Le conseil municipal décide d’amortir le fonds de concours voirie pour la rue de l’Eau sur 10 ans à compter de 2021.

     Vu le rapport d’études, de diagnostic et de programmation établi pour la restauration des remparts classés monument historique, le conseil municipal décide de publier la consultation pour le recrutement d’un maître d’œuvre, architecte du patrimoine. Le conseil demande l’aide de l’Etat, de la Région et de la CeA.

     Le conseil municipal approuve les compromis de vente au prix de 300 € l’are pour la régularisation des rétrocessions de voirie.

     Le conseil municipal approuve le projet de création d’un espace intergénérationnel ludique et sportif et demande l’aide du FEADER pour la réalisation du projet.

    Le maire informe les conseillers que les marchés de travaux pour la rue Altenstein ont été attribués par la communauté de communes.

    Le maire informe que les deux bureaux de vote de la commune sont dorénavant officiellement déplacés à la salle les Cerisiers. Les manifestations prévues les jours d’élections devront donc être déplacées en conséquence.

    Le conseil est informé que la préfecture a donné son accord à la désaffectation et au transfert du presbytère catholique. De plus, le nouveau curé sera installé lors d’une cérémonie le samedi 9 octobre à 16h.

    Les conseillers sont cordialement invités au concert de la musique harmonie qui aura lieu à la salle les Cerisiers le samedi 23 octobre à 20h.

     

    Compte rendu de la séance ordinaire du Conseil Municipal du lundi 12 juillet 2021

     

    Sous la présidence de M. Pierre GEIST, maire, le Conseil Municipal approuve le compte-rendu de la séance du 25 mai 2021.

    Le conseil est informé des décisions du maire prises par délégation.

    Le conseil approuve des modifications budgétaires.

    Le conseil approuve la création d’une régie de recettes pour l’encaissement des ventes de bois organisées par la commune, le bois d’affouage et la location de la salle les cerisiers.

    Le conseil municipal décide d’adhérer au dispositif de police pluri-communale mis en place entre les communes de Kirchheim, Marlenheim, Nordheim, Wangen et Westhoffen.

    Le maire présente les rapports annuels du périmètre du Kronthal et du périmètre de la Basse-Mossig.