News
N°26
Décembre 2022
Etat civil :
Naissances :
- Ariel, Charles, Jean-Louis BADER, né le 21 octobre, fils de David BADER et Samantha LOURDEAUX, 17 rue du Staedtel.
- Axel, Florent, Gérald DOUTRE, né le 19 novembre, fils de Florent DOUTRE et Caroline DEMANDRE, 6 rue Buhlweg.
Nous adressons nos sincères félicitations aux heureux parents !
Décès
- Frédéric GOETZ, né le 24.08.1940, décédé le 30 octobre, 3 impasse de la mairie,
- Patrice HERTZOG, né le 16.10.1959, décédé le 5 novembre, 10 rue Westerend.
Toutes nos condoléances aux familles.
ANNIVERSAIRES DE DECEMBRE
95 ans 23.12.1927 KUHN née VIERLING Lucie
90 ans 24.12.1932 MUTZIG René
87 ans 07.12.1935 BARTHEL André
86 ans 31.12.1936 RAPP née HELLER Marie-Louise
83 ans 19.12.1939 LOEW née ZOLLER Renée
83 ans 27.12.1939 KUGEL Frédéric
77 ans 05.12.1945 STEHLY née BOTIN Marlène
77 ans 17.12.1945 MUTZIG née BEUTELSTETTER Marguerite
75 ans 01.12.1947 MICHEL Charles
75 ans 07.12.1947 LOHR née REUTENAUER Jeanne
73 ans 17.12.1949 HUFSCHMITT Willy
70 ans 08.12.1952 KLOFT Willy
70 ans 25.12.1952 ADAM née SCHERRER Christiane
70 ans 27.12.1952 JEHL née HEIM Marie-Thérèse
68 ans 16.12.1954 KUNTZ Jacky
68 ans 18.12.1954 STEYGER née SUSS Marie-Louise
64 ans 26.12.1958 MOCHEL Noëlle
61 ans 02.12.1961 SCHADT Bernard
60 ans 06.12.1962 ANTONI née DETTLING Isabelle
60 ans 27.12.1962 SCHAEFFER née SITZ Nicole
La Municipalité félicite les heureux jubilaires et leur souhaite bonheur et bonne santé !
PERMANENCE MAIRE ET ADJOINTS :
Les permanences du maire et des adjoints se font uniquement sur rendez-vous.
PAROISSE CATHOLIQUE :
Messes de décembre:
4 décembre à 9h30 à Westhoffen / 11 décembre à 11h00 à Traenheim / 18 décembre à 9h30 à Flexbourg et 11h00 à Dahlenheim / 24 décembre à 18h00 à Marlenheim – messe des familles et à 23h30 à Kirchheim – messe de minuit / 25 décembre à 11h00 à Westhoffen
PAROISSE PROTESTANTE :
Cultes de décembre à Westhoffen :
4 décembre à 9h30 / 11 décembre à 10h45 / 18 décembre à 17h00 – Noël des familles / 25 décembre à 10h00 – Sainte Cène / 31 décembre à 18h00 – Veillée de passage de l’An
Conseil Municipal
La prochaine séance du conseil municipal aura lieu le lundi 12 décembre à 20h dans la salle du conseil de la mairie.
Tri selectif
Le ramassage du tri sélectif aura lieu le vendredi 16 décembre.
Dates des battues 2022/2023
Décembre :
Samedi 10 et dimanche 11
Lundi 26
Janvier 2023 :
Samedi 06 et dimanche 07
Samedi 28, dimanche 29 et lundi 30
Les conducteurs de véhicules – VTT – quads – les coupeurs de bois, les ramasseurs de champignons, les promeneurs, sont priés de tenir compte de ces dates de battues en respectant la signalisation mise en place en matière de circulation en forêt.
En cas d’accident, la Commune de Westhoffen et l’association de chasse ETON déclinent toute responsabilité.
Fermeture de la mairie
Les bureaux de la mairie seront fermés du 27 au 30 décembre. Réouverture le lundi 2 janvier 2023.
Nouveau livre sur Westhoffen
La commune met à disposition gratuitement un livre par foyer. L’exemplaire sera à récupérer directement en mairie aux horaires d’ouvertures à compter du 1er décembre 2022. Tout exemplaire supplémentaire sera vendu au prix de 25 €.
Association l’Amitié
L’association a repris les mardis après-midis récréatives depuis début novembre, le RDV est fixé tous les 15 jours à partir de 14h dans la salle en face de la mairie. Le but est de renforcer les liens amicaux entre les retraités, nous serions ravis d’accueillir de nouveaux membres !
Pour information l’assemblée générale de l’association aura lieu le mardi 6 décembre à 11h15 au restaurant La Charrue d’Or.
Travaux de voirie dans la rue du maire Jaegerschmidt
Nous vous informons que les travaux de réhabilitation de la rue du Maire Jaegerschmidt démarreront en janvier 2023 et devraient durer jusqu’à début avril.
Les travaux d’eau potable du S.D.E.A. sont programmés à partir du 11/01/2023 jusqu’au 10/02/2023, le démarrage des travaux de voirie est prévu pour le moment le 06/02/2023. Nous vous donnerons plus de détails sur le planning en fonction de l’avancement des travaux.
Point desituation relatif à l’influenza aviaire hautement pathogène – passage en niveau de risque élevé
Face à un risque de contamination accru dû à la baisse des températures, à la persistance inédite du virus dans l’environnement et à la forte activité migratoire des oiseaux sauvages, le niveau de risque a été relevé de modéré à élevé sur l’ensemble du territoire par arrêté ministériel du 8 novembre 2022.
Le passage en niveau de risque « élevé » renforce l’arsenal de protection des élevages avicoles et généralise les mesures de prévention :
* En élevage :
– mise à l’abri de toutes les volailles sur tout le territoire métropolitain conformément à l’annexe II de l’arrêté ministériel du 29 septembre 2021 ;
– interdiction de rassemblements de volailles sur tout le territoire métropolitain ;
– obligation de bâcher les camions transportant des palmipèdes de plus de 3 jours,
* Pour les activités cynégétiques (chasse) :
– autorisation de transport et utilisation d’appelants pour les détenteurs de catégorie 1 uniquement (avec moins de 15 appelants) ;
– mouvement des gibiers à plumes soumis à conditions (examen clinique, dépistages virologiques anatidés) ;
– interdiction des lâchers de gibier à plumes appartenant à la famille des anatidés ;
Les mêmes recommandations d’adressent aux particuliers détenteurs d’oiseaux de basse-cour et d’ornement.
Le traditionnel Messti aura lieu du 6 au 13 novembre 2022.
La fête foraine sera présente sur le parking de la salle sportive « Les Cerisiers » du samedi 5 au soir au dimanche 13 novembre.
Festivités du dimanche 6 novembre :
-
Exposition de fruits et champignons à la salle sportive à partir de 11h00,
-
Vin d’honneur à 14h00 dans la cour de la mairie avec le maire, les adjoints, les conscrits de la classe 2004, pré-conscrits 2005 et la musique Harmonie,
-
Déjeuner dansant avec repas dans la salle sportive.
Telethon
Samedi 3 décembre, les manneles vont envahir les rues de Westhoffen, merci de leurs faire un bon accueil. En faveur du téléthon…
Compte rendu de la séance ordinaire du Conseil Municipal du lundi 24 octobre 2022
Sous la présidence de M. Pierre GEIST, maire, le Conseil Municipal approuve le compte-rendu de la séance du 18 juillet 2022.
Le conseil est informé des décisions du maire prises par délégation.
Le conseil approuve le programme d’exploitation et des travaux patrimoniaux relatifs à la forêt communale pour 2023. Il approuve l’état prévisionnel des coupes établi par l’ONF et vote les crédits correspondants pour 2023.
Le conseil décide de maintenir le prix du bois d’affouage pour 2023 à 150 € le lot de 3 stères.
Le livre sur Westhoffen étant paru le conseil décide d’en offrir un exemplaire par foyer qui sera à récupérer au secrétariat de la mairie à partir du 1er décembre. Tout exemplaire supplémentaire sera vendu au prix de 25 €.
Le conseil décide d’ajouter le produit de la vente des livres à ceux pouvant être encaissés par la régie.
Le nouveau presbytère catholique étant mis à disposition par la commune dans le bâtiment dit « la Poste », le conseil décide de récupérer les charges. Le décompte sera adressé au conseil de fabrique.
Le conseil autorise le maire à déposer une déclaration préalable pour la pose de panneaux photovoltaïques sur la toiture de la salle les Cerisiers si le projet se concrétise.
Le conseil approuve le compromis de vente établi entre la commune et M. WERNER et Mme MOISALA.
Le conseil approuve le bail rural entre la commune et Mme JACQUOT pour la location du jardin section 1 parcelle 31.
Le conseil autorise le maire à signer les conventions-cadre avec le CDG67 en vue de pouvoir bénéficier de la mise à disposition d’un médiateur en cas de survenance d’un litige ou d’un différend avec un agent.
Le maire présente au conseil le rapport d’activités 2021 de la communauté de communes de la Mossig et du Vignoble qui en prend acte.
Après discussion le conseil municipal décide d’éteindre l’éclairage public de 23h à 5h (minuit à 5 h les samedis soirs). Les éclairages de Noël seront mis en place et allumés selon les mêmes modalités que l’éclairage public.
Le maire informe le conseil que la Fête de l’Âge d’Or aura lieu le dimanche 11 décembre 2022.
Le maire informe le conseil au sujet d’une étude menée par le SDEA pour la sécurisation de l’acheminement en eau potable entre Westhoffen et Traenheim ou entre Westhoffen et Balbronn.
Le conseil est informé que la sirène d’alerte sonne dorénavant tous les 1ers mercredis du mois à 12h.
Le maire informe le conseil de sa demande auprès de la communauté de communes et de la CeA pour la mise en place d’une piste cyclable sur les parties montantes entre Westhoffen et Wasselonne.
Le maire informe les conseillers au sujet de l’avancement des études pour les travaux de restauration de l’enceinte fortifiée classée monument historique.
