News 

N°15

 

Décembre 2021

Etat civil :

Mariages :

  • Le 12 novembre : Nuray GUNDUZ et Stéphane THELLIEZ, domiciliés au n°1 route de Molsheim

Nous leur adressons nos sincères félicitations !

Décès :

  • Raymond BACHERT né le 03.1.1933, décédé le 27 octobre, 12a rue Léon Blum.
  • Marie-Claire ANSEN née LIÉGEOIS le 13.04.1949, décédée le 25 octobre, 2 Impasse des Saules.
  • Alfred SCHWARTZ né le 18.02.1933, décédé le 17 novembre 2021, 3 place du Dr Nessmann.

Sincères condoléances aux familles.

ANNIVERSAIRES DE Décembre

94 ans 23.12.1927  KUHN née VIERLING Lucie
89 ans 24.12.1932  MUTZIG René
86 ans 07.12.1935  BARTHEL André
85 ans 31.12.1936  RAPP née HELLER Marie-Louise
82 ans 19.12.1939  LOEW née ZOLLER Renée 
82 ans 27.12.1939  KUGEL Frédéric
76 ans 05.12.1945  STEHLY née BOTIN Marlène
76 ans 17.12.1945  MUTZIG née BEUTELSTETTER Marguerite
74 ans 01.12.1947  MICHEL Charles
74 ans 04.12.1947  SCHNEIDER Frédéric
74 ans 07.12.1947  LOHR née REUTENAUER Jeanne
72 ans 17.12.1949  HUFSCHMITT Willy
69 ans 08.12.1952  KLOFT Willy
69 ans 25.12.1952  ADAM née SCHERRER Christiane
69 ans 27.12.1952  JEHL née HEIM Marie-Thérèse
67 ans 16.12.1954  KUNTZ Jacky rue Traversière
67 ans 18.12.1954  STEYGER née SUSS Marie-Louise
63 ans 26.12.1958  MOCHEL Noëlle
60 ans 02.12.1961  SCHADT Bernard

La Municipalité félicite les heureux jubilaires et leur souhaite bonheur et bonne santé !

PAROISSE CATHOLIQUE :

Messes de décembre :

5 décembre à 9h30 à Marlenheim v 11 décembre à 18h00 à Westhoffen v 19 décembre à 9h30 à Traenheim v  vendredi 24 décembre à 18h00 à Marlenheim (messe des familles) et à 23h30 à Westhoffen (Nativité) v 26 décembre à 11h00 à Traenheim

 

PAROISSE PROTESTANTE :

Cultes de décembre à Westhoffen :

5 décembre à 10h45 v 12 décembre à 10h45 culte de jeunes v 19 décembre à 17h00 Noël des enfants v 24 décembre à 22h30 Veillée à Balbronn

 

Fermeture de la mairie

La mairie sera exceptionnellement fermée le mercredi 1er décembre et pour congés du 27 au 31 décembre 2021.

Réouverture le lundi 3 janvier à 8h00.

Noël à l’école maternelle

Le Père Noël passera à l’école maternelle le vendredi 17 décembre pour offrir un cadeau aux enfants.

Fête de Noël de l’Age d’Or

Nous vous informons que suite aux contraintes liées à la situation sanitaire, nous sommes à nouveau dans l’obligation d’annuler le repas des aînés qui était prévu le 12 décembre prochain. 

Le maire, les adjoints et les agents de la commune passeront donc au domicile des personnes de 70 ans et plus le jeudi 9 décembre à partir de 14h00 pour déposer un cadeau de Noël.

Le Maire, les adjoints et les conseillers municipaux vous souhaitent de très belles fêtes de fin d’année. Prenez soin de vous et de vos proches.

Don du sang

La prochaine collecte de sang aura lieu le vendredi 10 décembre de 17h00 à 20h00 à la salle sportive « Les Cerisiers » 19 route de Molsheim.

Conseil Municipal

La prochaine séance du conseil municipal aura lieu le lundi 6 décembre à 20h00 dans la salle du Conseil de la mairie.

Tri selectif

Le ramassage du tri sélectif aura lieu le vendredi 17 décembre.

Les calendriers 2022 des collectes des ordures ménagères seront disponibles en mairie à partir du 20 décembre.

Conteneurs

Les bennes de tri sélectif situées sur le parking de la salle polyvalente vont être déplacées en semaine 49 à l’arrière du terrain de foot, en face du nouvel atelier municipal.

Le site sera placé sous vidéo-surveillance.

Date des battues 2021/2022

Décembre :

dimanche 5

samedi 18

Janvier 2022 :

dimanche 16

samedi 29

Les conducteurs de véhicules – VTT – quads – les coupeurs de bois, les ramasseurs de champignons, les promeneurs, sont priés de tenir compte de ces dates de battues en respectant la signalisation mise en place en matière de circulation en forêt.

En cas d’accident, la Commune de Westhoffen et l’association de chasse ETON déclinent toute responsabilité.

 

Bibliothèque

L’heure du conte pour petits et grands aura lieu le mercredi 1er décembre à 16h30

Gendarmerie

La gendarmerie de Wasselonne est inscrite sur le site Panneau Pocket. Cet outil peut être d’une grande utilité, notamment en matière de prévention de cambriolage.

Vous trouverez le lien ci-contre : https://www.panneaupocket.com

 

 

Concert participatif

Concert annuel participatif de la fanfare le dimanche 5 décembre 2021 à 17h00

à l’église protestante St Martin de Westhoffen.

Vous êtes les bienvenus pour partager ce moment musical avec le Posaunenchor.

CONCERT DE NOËL

Harmonie de Westhoffen

Samedi 18 décembre à 20h00 en l’église protestante de Westhoffen

 

 

Caritas Kronthal-Mossig

Votre équipe locale Caritas Kronthal-Mossig intervient auprès des plus démunis de notre communauté dans différents domaines : écoute, aide alimentaire, financement de frais de transport, fourniture de vêtements

Si vous voulez nous aider par un don, vous pouvez le déposer chez Christine Varoqui, 10 rue des Ardennes à Marlenheim. Merci du fond du cœur pour votre geste de solidarité.

Et si vous voulez nous aider en donnant de votre temps, n’hésitez pas à venir rejoindre notre équipe de bénévoles … Après cette longue pandémie COVID 19, aidez-nous à… aider !

Pour tout renseignement sur notre action, vous pouvez vous adresser à Jean-Paul Hanus, par téléphone 06 07 24 50 94 ou par mail à jp.hanus@hotmail.fr.

DÉMATERIALISATION DES AUTORISATIONS D’URBANISME

Depuis 2016, de nombreuses démarches administratives sont proposées en ligne, permettant aux usagers d’accéder au service public de manière rapide et simplifiée, avec les mêmes garanties de réception et de prise en compte de leur dossier. C’est le principe de saisine par voie électronique (SVE).

Au 1er janvier 2022, la SVE s’appliquera aux demandes d’autorisations d’urbanisme (Permis de construire, d’aménager et de démolir, déclaration préalable et certificat d’urbanisme) avec la capacité pour toutes les communes de recevoir les demandes sous forme dématérialisée.

Dans le Bas-Rhin, ce sont 462 communes, dont Westhoffen, qui sont accompagnées par l’ATIP (l’Agence Territoriale d’Ingénierie Publique) pour mettre en place la dématérialisation des demandes d’autorisations d’urbanisme et proposer un téléservice performant au profit des particuliers comme des professionnels.

Grâce à la dématérialisation, vous pourrez saisir et déposer toutes les pièces d’un dossier directement en ligne, à tout moment et où que vous soyez, dans le cadre d’une démarche simplifiée. Plus besoin d’imprimer vos demandes en de multiples exemplaires, d’envoyer des plis en recommandé avec accusé de réception ou de vous déplacer aux horaires d’ouverture de votre mairie : en déposant en ligne, vous réaliserez des économies de papier, de frais d’envoi et de temps. Vous pourrez également suivre en ligne l’avancement du traitement de votre demande, accéder aux courriers de la mairie, etc. Une fois déposée, votre demande sera instruite de façon dématérialisée pour assurer plus de fluidité et de réactivité dans son traitement.

Les services de votre commune restent vos interlocuteurs de proximité pour vous guider avant le dépôt de votre dossier, mais aussi pendant et après l’instruction de votre demande.

Des informations complémentaires, en particulier l’accès au portail du téléservice, seront disponibles d’ici janvier 2022.