News 

N°35

 

Octobre 2023

Etat civil :

Mariages :

  • Le 16 septembre : Nathalie DIEDA et Kevin GUTFREUND, 7 rue des Prés

    Nous leur adressons nos sincères félicitations 

Naissance :

  • Adèle JACOB, née le 9 septembre, fille de Charles-Eric JACOB et Agathe FAUST, 23 rue du Bruderbach

Sincères félicitations aux heureux parents !

Décès :

  • KNODERER née ERNWEIN Alice le 05.03.1933, décédée le 2 septembre, anct. Place du Marché aux grains
  • MEYER Claude né le 06.05.1956, décédé le 4 septembre, 2 rue des Vergers
  • HERMMANN Didier né le 14.02.1965, décédé le 9 septembre, 4 petite rue de l’Eglise
  • DETTLING Robert né le 26.04.1947, décédé le 23 septembre, 23 rue des Rabbins Guggenheim

Sincères condoléances aux familles.

ANNIVERSAIRES D’OCTOBRE

90 ans 28.10.1933  MUTZIG née JAEGER Liliane

89 ans 05.10.1934  DANNEL née MEYER Liliane

89 ans 26.10.1934  DENLINGER Yves

87 ans 07.10.1936  OSTERMANN Charles

86 ans 14.10.1937  ZOLLER née ARBOGAST Elisabeth

86 ans 12.10.1937  TRUNK Denis

85 ans 04.10.1938  ARBOGAST Charles

85 ans 13.10.1938  ARBOGAST née ARBOGAST Micheline

85 ans 31.10.1938  BESSERER née MIROCHNIK Eliane    

83 ans 11.10.1940  SCHWARTZ née DRITSCH Denise

83 ans 22.10.1940  BADER née WUND Marie

83 ans 24.10.1940  MANNHARDT Willy

80 ans 08.10.1943  BARNEWITZ née LAUGEL Annette

80 ans 08.10.1943  JOACHIM née KLING Suzanne

78 ans 09.10.1945  KUGEL née SCHUSTER Anne Marlène

77 ans 03.10.1946  ARBOGAST Michel

77 ans 04.10.1946  HUGOUD Nicole

77 ans 09.10.1946  MEREAU Jacky

77 ans 14.10.1946  MULLER Bernard

74 ans 03.10.1949  LARIVIERE Michel

73 ans 06.10.1950  HUFSCHMITT née WAGNER Georgette        

72 ans 14.10.1951  BECKER née GANGLOFF Geneviève

72 ans 23.10.1951  DEBODE née DECLERCQ Nadine

72 ans 26.10.1951  HEINTZ née SCHWARTZ Jeanne

71 ans 04.10.1952  KOPP Bernard

68 ans 12.10.1955  SCHNELL René

67 ans 10.10.1956  KUNTZ Nicolas

66 ans 19.10.1957  SCHNELL née ZUMSTEIN Martine

66 ans 23.10.1957  SCHULTZ Patrick

65 ans 03.10.1958  LORENTZ Patrick

65 ans 07.10.1958  SATTLER Gérard

65 ans 09.10.1958  SCANNELLA Vincenzo

61 ans 09.10.1962  KUNTZ Alfred

60 ans 02.10.1963  KELLER Jean

60 ans 18.10.1963  HEIM née WOOG Marie-Andrée

La Municipalité félicite les heureux jubilaires et leur souhaite bonheur et bonne santé!

PAROISSE CATHOLIQUE :

 Messes d’octobre :

1er octobre à 9h30 à Westhoffen  // 8 octobre à 11h à Traenheim // 15 octobre à 10h00 à Dangolsheim // 22 octobre à 10h à Marlenheim, Messe des Familles // 29 octobre à 10h à Bergbieten.

PAROISSE PROTESTANTE :

Cultes d’octobre

1er octobre à 10h00 – culte commune avec Balbronn // 8 octobre à 9h30 – culte avec Timothée et Emma // 15 octobre à 10h, fête des Récoltes // samedi 21 à 18h, veillée avec Sainte Cène au Foyer avec les jeunes du KT // 29 octobre à 10h, culte sectoriel de la Réformation à Scharrachbergheim

 Stammtisch du pasteur : jeudi 5 octobre à 18h30 au Silvergloeckel

Tri sélectif

Le ramassage du tri sélectif aura lieu le vendredi 20 octobre.

Date des battues 2023-2024

Octobre :

Dimanche 15

Samedi 28 et Dimanche 29

Novembre :

Samedi 04 et dimanche 05

Samedi 18 et dimanche 19

Décembre :

Samedi 09 et dimanche 10

Samedi 23 et Dimanche 24

Janvier 2024 :

Samedi 06 et dimanche 07

Samedi 27 et dimanche 28

 

Les conducteurs de véhicules – VTT – quads – les coupeurs de bois, les ramasseurs de champignons, les promeneurs, sont priés de tenir compte de ces dates de battues en respectant la signalisation mise en place en matière de circulation en forêt.

En cas d’accident, la Commune de Westhoffen et l’association de chasse ETON déclinent toute responsabilité.

Cimetière

La deuxième partie de la procédure de reprise par la commune des tombes perpétuelles en état d’abandon est actuellement en cours.

La liste des nouvelles concessions concernées est affichée en mairie et devant le cimetière, des pancartes ont été placées devant chaque nouvelle concession.

En cas d’opposition, veuillez prendre contact avec la mairie.

Don du sang

La prochaine collecte de don du sang aura lieu le vendredi 6 octobre de 17h à 20h dans la salle sportive « Les Cerisiers ».

Mise en place d’un dispositif de ralentissement en test route de Wasselonne

La Collectivité Européenne d’Alsace va mettre en place une écluse routière (cf. photo ci-contre) à titre expérimental d’ici la fin octobre-début novembre.

Cet aménagement sera installé provisoirement route de Wasselonne (entre la rue de la Gloriette et la rue des Seigneurs) dans le but de faire ralentir la circulation sur la RD 75 dans les deux sens.

La priorité de passage sera donnée aux véhicules sortant de Westhoffen direction Wasselonne.

 

Eclairage public

L’éclairage public de la commune passe progressivement aux LED, les ampoules d’ancienne génération seront remplacées par une technologie à LED plus économe et plus respectueuse de l’environnement. Ceci permettra de moduler l’éclairage et d’éclairer avec la bonne qualité et quantité de lumière. L’entreprise procédera par secteur suivant le positionnement des armoires électriques. Les secteurs des rues avec lampadaires totalement passés en LED seront donc au fur et à mesure de l’avancement des travaux à nouveau allumés pendant la nuit mais avec une intensité moins forte (environ 40 à 50 %).

Conseil Municipal

La prochaine séance du conseil municipal aura lieu le lundi 2 octobre à 20h00 en mairie.

 

Attention ! Rdv à la salle « Le tramway »