News 

N°29

 

Mars 2023

Etat civil :

Naissance :

  • Clément KOPP, né le 4 février, fils de Jessica ROBERT et Eric KOPP, 7 rue du Maire Jaegerschmidt

Sincères félicitations aux heureux parents !

Mariage :

  • Le 18 février: Isabelle WELSCH et Jean-Luc LAVERT, 3 rue de la Liberté.

Nous leur adressons nos sincères félicitations !

ANNIVERSAIRES DE MARS

90 ans 05.03.1933  KNODERER née ERNWEIN Alice

87 ans 24.03.1936  KNODERER Charles

86 ans 05.03.1937  KAPP née LUX Marguerite

85 ans 23.03.1938  SITZ née GENG Marlyse

85 ans 28.03.1938  DEVEAUX née ROUSSEAU Marie-Claire

81 ans 16.03.1942  GAND née ANTHONY Elfriede

77 ans 18.03.1946  BAER Jean-Paul

76 ans 22.03.1947  LOEW née BECHT Yvonne

74 ans 01.03.1949  BAUER Daniel

73 ans 07.03.1950  CAWEIN née MEYER Hélène

73 ans 15.03.1950  LAUGEL née SCHWARTZ Suzanne

73 ans 19.03.1950  CHRISTMANN Jean-Charles

73 ans 29.03.1950  WEISS René

72 ans 31.03.1951  MOLLIER Alain

69 ans 02.03.1954  BACKERT Daniel

68 ans 10.03.1955  NEUMANN Jean-Georges

67 ans 11.03.1956  SCHMID Jean-Marc

65 ans 31.03.1958  GANTZER née DANNEL Nadine

62 ans 02.03.1961  MEYER Patrick

62 ans 03.03.1961  MUTZIG née WELSCH Isabelle

61 ans 25.03.1962  SCHWARTZ née HELBOURG Josée

60 ans 18.03.1963  DISS René

La Municipalité félicite les heureux jubilaires et leur souhaite bonheur et bonne santé!

Tri sélectif

Le ramassage du tri sélectif aura lieu le vendredi 17 mars.

Nous vous rappelons que les calendriers des collectes 2023 sont disponibles en mairie.

PAROISSE CATHOLIQUE :

 Messes de mars :

5 mars à 9h30 à Kirchheim et à 11h00 à Traenheim – 12 mars à 9h30 à Wangen et à 11h00 à Odratzheim – 19 mars à 9h30 à Dangolsheim et à 11h00 à Westhoffen – 26 mars à 9h30 à Flexbourg et à 11h00 à Dahlenheim

PAROISSE PROTESTANTE :

Cultes de mars à Westhoffen :

Ils auront à nouveau lieu à l’église :

5 mars à 10h45 – 19 mars à 9h30 – 26 mars à 10h15 culte de secteur à Wasselonne

 

Stàmmtisch du pasteur

Jeudi 2 mars de 18h30 à 20h30 au Silvergleockel

DON DU SANG :

La prochaine collecte de don du sang aura lieu le vendredi 17 mars de 17h00 à 20h00 dans la salle sportive « Les Cerisiers ».

Fermeture de l’agence postale

L’agence postale communale sera exceptionnellement fermée le vendredi 10 mars 2023.

Bois d’affouage 2023

Les habitants (justifiant de 2 années de domicile dans la commune) et désirant un lot de bois (3 stères par foyer) pour 2023 peuvent s’inscrire en mairie ou par téléphone au 03.88.50.38.21 jusqu’au 31 mars 2023 au plus tard.

Le prix du lot de bois d’affouage est fixé à 150 €.

Cimetière

Une procédure de reprise par la commune des tombes perpétuelles en état d’abandon est actuellement en cours.

La liste des concessions concernées sera affichée en mairie et devant le cimetière, des pancartes ont été placées devant chaque concession.

En cas d’opposition, veuillez prendre contact avec la mairie.

Nettoyage de printemps

La commune organise son traditionnel nettoyage de printemps :

le samedi 18 mars 2023

ATTENTION CHANGEMENT : Rendez-vous devant l’atelier municipal (rue de l’ancienne gare) à 9h00

Se munir d’un seau et d’un gilet fluo, les gants et sacs seront fournis. Un verre de l’amitié sera servi pour clôturer la matinée.

Pour une bonne organisation veuillez-vous inscrire en mairie.

Merci d’avance pour votre participation !

Feu de joie

La classe des jeunes de 2006 et 2009 organise le traditionnel Feu de joie au Geierstein le samedi 18 mars.

Rendez-vous pour le départ à 18h30 devant la mairie.

Canons effaroucheurs à gaz

Comme évoqué l’an dernier, nous vous confirmons que l’arrêté interdisant l’utilisation des canons éffaroucheurs à gaz sur le ban de la commune de Westhoffen prendra effet à partir du 1er mars 2023.

Merci de bien vouloir le respecter sous peine de verbalisation.

Loto du W.T.T.C

Le Westhoffen-Traenheim Tennis Club, organise

Le samedi 11 mars à 20h00

son 20e Super Loto dans la salle des fêtes « Les Cerisiers »

(bons d’achat et lots de valeur).

4€ le carton – 18 € les cinq, 6e carton gratuit pour toute réservation téléphonique au 06 70 14 87 13 (après 17h00).

Loto du F.C.W

Le F.C.W. organise le 1er avril 0023 son grand LOTO de Pâques dans la salle sportive « Les Cerisiers » de Westhoffen.

De nombreux lots de valeur dont des bons d’achat de 150 et 300 €, un télé LED 100 cm, un cookéo, un rameur,

une smart box, des billets pour Europa Park, une montre connectée, des paniers garnis et de nombreux autres lots…

Prix du carton 4 €, les 6 cartons à 20 €. Réservation et renseignements auprès de CHRIST Monique au 06.07.31.08.94, uniquement en jounée.

Vente de bois : fonds de coupe et bil aux particuliers

La prochaine vente aux enchères de fonds de coupe et bil aura lieu le mardi 25 avril 2023 à 18h00 dans la salle sportive « Les Cerisiers » au 19 route de Molsheim.

Paiement comptant par chèque à l’ordre de « Régie de recettes Westhoffen » le jour de la vente.

 

Compte-rendu de la séance ordinaire du conseil municipal du lundi 20 février 2023

 

Sous la présidence de M. Pierre GEIST, maire, le Conseil Municipal approuve le compte-rendu de la séance du 12 décembre 2022.

Le conseil est informé des décisions du maire prises par délégation.

Le conseil municipal approuve le compte de gestion 2022 _ budget principal tenu par le SGC de Saverne.

Le conseil municipal approuve le compte administratif 2022 _ budget général présentant les résultats suivants :

FONCTIONNEMENT
Dépenses 1 559 883,54 €
Recettes 2 079 552,28 €
=> Excédent 519 668,74 €
Excédent reporté N-1 663 835,57 €
=> Excédent cumulé N 1 183 504,31 €
INVESTISSEMENT
Dépenses 793 944,27 €
Recettes 409 429,70 €
=> Déficit N – 384 514,57 €
Excédent reporté N-1 33 927,53 €
=> Déficit cumulé N – 350 587,04  €

et décide d’affecter les résultats comme suit au budget 2023 :

 

EXCEDENT DE FONCTIONNEMENT AU 31 DECEMBRE 2022 : 1.183.504,31 €, reporté sur le budget général 2023

DEFICIT D’INVESTISSEMENT AU 31 DECEMBRE 2022 : – 350.587,04 €, reporté sur le budget général 2023

Affectation au compte 1068 du budget général 2023, en couverture du besoin de financement ressortant du compte administratif 2022 : 350.587,04 €

Affectation au compte 001 (DI) du budget général 2023 : 350.587,04 €

Affectation au compte 002 (RF) du budget général 2023 : 832.917,27 €

Le conseil municipal approuve les taux d’imposition comme suit, sans variation :

TFPB : 25,38 %

TFPNB : 35,58 %

 

Le conseil municipal décide d’amortir les fonds de concours versés à la communauté de commune pour les travaux de voirie rue de l’Eau, rue Altenstein, et rue Jaegerschmidt sur 10 ans.

Le conseil municipal approuve le budget primitif 2023_budget principal comme suit :

 

SECTION DE FONCTIONNEMENT :

Recettes : 2.175.417,27 €

Dépenses : 2.175.417,27 €

 

SECTION D’INVESTISSEMENT :

Recettes : 2.616.987,04 €

Dépenses : 2.616.987,04 €

 

Le conseil municipal approuve le compte de gestion 2022 _ budget annexe photovoltaïque tenu par le SGC de Saverne.

 

Le conseil municipal approuve le compte administratif 2022 _ budget annexe photovoltaïque présentant les résultats suivants :

 

FONCTIONNEMENT
Dépenses 6 227,39 €
Recettes 14 846,78 €
=> Excédent 8 619,39 €
Excédent reporté N-1 4 241,63  €
=> Excédent cumulé N 12 861,02 €
INVESTISSEMENT
Dépenses 6 338,00 €
Recettes 8 561,42 €
=> Excédent N 2 223,42 €
Déficit reporté N-1 –          4 024,95 €
=> Déficit cumulé N – 1 801,53 €

et décide d’affecter les résultats comme suit au budget 2023 :

 

EXCEDENT DE FONCTIONNEMENT AU 31 DECEMBRE 2022 : 12.861,02 €, reporté sur le budget annexe photovoltaïque 2023

DEFICIT D’INVESTISSEMENT AU 31 DECEMBRE 2022 : – 1 801,53 €, reporté sur le budget annexe photovoltaïque 2023

Affectation au compte 1068 du budget annexe photovoltaïque 2023, en couverture du besoin de financement ressortant du compte administratif 2022 : 1.801,53 €

Affectation au compte 001 (DI) du budget annexe photovoltaïque 2023 : 1.801,53 €

Affectation au compte 002 (RF) du budget annexe photovoltaïque 2023 : 11.059,49 €

 

Le conseil municipal approuve le budget primitif 2023_budget annexe photovoltaïque comme suit :

SECTION DE FONCTIONNEMENT :

Recettes : 24.570,49 €

Dépenses : 13.638,00 €

SECTION D’INVESTISSEMENT :

Recettes : 8.139,53 €

Dépenses : 8.139,53 €

 

Le conseil municipal décide de couvrir la cotisation foncière 2023 de la caisse accidents agricoles dont le montant s’élève à 23.865,00 € en totalité par affectation du produit de la chasse.

 

Le conseil approuve l’octroi des subventions suivantes :

Musique Harmonie : 1 500 € pour le fonctionnement de l’école de musique et 1 000 € au titre de la participation de l’association aux manifestations, soit au total 2 500 € / Ecole Primaire- Coopérative scolaire : 250 € /

Croix Rouge : 300 € / Amicale des Donneurs de Sang : 500 € / Fondation du Patrimoine : 120 € / Comité Départemental du Bas-Rhin de la prévention routière 200 € / CAWES : 300 € / Classe de découverte des CM2 (5 jours / dates à déterminer) : 10 € par jour et par enfant soit un total de 1.100,00 € pour 22 élèves qui seront versés à la coopérative scolaire sur présentation d’un justificatif de présence des élèves par l’école / Coopérative scolaire : subvention de 1.000,00 € pour le stage de cirque qui sera proposé aux classes de CP et de CE1/CE2 (soit 42 élèves) du 13 au 20 mars 2023.

 

Le conseil approuve le tarif pour l’année 2022 de la fourniture de chaleur bois énergie qui est fixé à 0,06 €/kWh.

 

Le conseil approuve la réalisation des travaux de rénovation énergétique de l’éclairage public pour :

– rue du Geisweg, rue du Bruderbach, rue Westerend, rue des Cerises, rue des Juifs, rue des Vergers, route de Wasselonne, rue du Moulin, route de Molsheim, route de Balbronn, parking salle polyvalente, rue de l’Ancienne Tuilerie, rue Meyer, rue Neuve, impasse du Ruisseau pour un montant de 56.460,00 € HT

– rue du Piémont pour un montant de 3.701,00 € HT

– rue Jaegerschmidt pour un montant de 14.453,85 € HT

– rue Staedtel, impasse du Soleil, rue de la Petite Eglise, rue Ehrardt et place de la Synagogue, rue de la Croix, pour un montant de 36.143,00 € HT,

soit un montant total de 110.757,85 € HT.

Il approuve le plan de financement et demande l’aide de l’Etat au titre du Fonds Vert pour la réalisation de ces travaux. Il demande également les certificats d’énergie correspondants.

 

Vu le projet d’aménagement d’un accès aux douves et aux remparts par la cour de la maison 4 place de Juillet le conseil municipal autorise le maire à déposer une demande de permis de démolir pour la grange attenante à la maison et approuve la réalisation des travaux qui en découleront.

 

Le conseil autorise le maire à procéder à la consultation des entreprises pour la phase 1 des travaux de restauration et d’aménagement du rempart et de la tour de la Synagogue.

 

Philipe ZOLLER, conseiller municipal délégué au SELECTOM, donne compte-rendu aux conseillers du débat d’orientation budgétaire du SELECTOM.

 

Le maire informe le conseil que le fonds de la CeA sera reversé à la communauté de communes pour les travaux de voirie de la rue Scherb.

 

Le maire donne compte-rendu de la réunion avec le bureau d’études TECSOL au sujet du projet de photovoltaïque en autoconsommation.

 

Le maire informe le conseil que les compteurs linky seront installés par ES sur la commune à l’automne 2023.

 

Sylvia MARTIN, adjointe au maire, informe les conseillers de l’avancement de la procédure de reprise des concessions perpétuelles abandonnées au cimetière. Les premiers panneaux d’information ont été posés afin que les familles souhaitant conserver leur concession puissent se manifester.

 

Jean-Luc FISCHER, adjoint au maire, donne compte-rendu au conseil de la réunion avec la gendarmerie au sujet du bilan de la délinquance sur le territoire.

 

Le maire informe que la zone de contrôle temporaire des volailles et oiseaux captifs dans le cadre de l’épidémie d’influenza aviaire est étendue à toutes les communes du Bas-Rhin.

 

Sylvia MARTIN informe que la Croix Rouge organise un dîner concert le samedi 25 mars à 19h à la salle les Cerisiers

 

Influenza aviaire

L’arrêté préfectoral du 16 février 2023 étend la zone de contrôle temporaire à l’ensemble des communes du département du Bas-Rhin. Il est important de renforcer lavigilance et de veiller à la plus stricte application des mesures de protection des volailles pour empêcher la diffusion du virus.