News 

N°43

 

Juin 2024

Etat civil

Naissance

  • Hugo et Emy KISTER, nés le 17 mai, fils et fille de KISTER Baptiste et ZIMMERMANN Marion, 5 Impasse du Soleil.

    Félicitations aux heureux parents !

Décès

  • Hélène SCHMITT née KASPAR le 09.11.1925, décédée le 19 mai.

Sincères condoléances aux familles.

Mariage

  • Le 11 mai: Morgane KLEIN et Manon FESENMAIER, domiciliées à Barr.

Nous leur adressons nos sincères félicitations !

ANNIVERSAIRES DE JUIN

96 ans 25.06.1928  SITZ née DETTLING Marthe

85 ans 04.06.1939  MUNCH Jean-Pierre

83 ans 06.06.1941  ENGEL née GAMB Marie

81 ans 01.06.1943  COURTECUISSE née WITTMANN Emmy

80 ans 13.06.1944  ANSTOTZ Jean-Paul

78 ans 20.06.1946  LOEW Jean-Charles

73 ans 27.06.1951  SITZ Jean-Paul

72 ans 07.06.1952  STEYGER Bernard

71 ans 05.06.1953  BRUCKER née ZIMMERMANN Chantal

71 ans 06.06.1953  WILLEM Philippe

71 ans 11.06.1953  SCHORR Dominique

71 ans 21.06.1953  HOFFMANN Eugène

71 ans 27.06.1953  BRECHENMACHER Jean-Daniel

70 ans 28.06.1954  WOLFF née FISCHER Gabriele

68 ans 06.06.1956  D’AURIA Jacques

68 ans 16.06.1956  LAZZARI née HEIM Astride

67 ans 08.06.1957  REISSER Jean-Paul

67 ans 14.06.1957  CONNAN née LEFEBVRE Nicole  

66 ans 08.06.1958  MEYER Catherine                              

65 ans 09.06.1959  WOLF née WEHR Marie-Louise

65 ans 15.06.1959  SCHWARTZ Alfred

64 ans 04.06.1960  OTT Pierre

64 ans 06.06.1960  KERN née WENTZINGER Marie-Paule

64 ans 09.06.1960  CHRIST née SCHWARTZ Monique

63 ans 29.06.1961  HUFFSCHMITT née SCHAFFAR Marie-Paule

62 ans 09.06.1962  LIBERT née ROULEAU Martine

62 ans 24.06.1962  GOELLER née SCHMIDT-MORGENROTH Christine

61 ans 15.06.1963  MUTZIG née MEYER Gaby

60 ans 21.06.1964  POIRRIER André

60 ans 14.06.1964  SAVALLE Mireille

La Municipalité félicite les heureux jubilaires et leur souhaite bonheur et bonne santé!

PAROISSE CATHOLIQUE :

Messe de juin :

2 juin à 11h00 à Dahlenheim, St Sacrement // 9 juin à 9h30 à Wangen // 16 juin à 9h30 à Scharrach // 23 juin à 9h30 à Westhoffen // 30 juin à 10h00 à Traenheim, Fête patronale


PAROISSE PROTESTANTE
:

Cultes de juin :

2 juin à 10h45, Noces d’Or des époux Pierre et Renée OBERLÉ // 9 juin à 9h30 // 16 juin à 9h30 // 23 juin à 10h45 //

30 juin à 9h30, culte commun à Balbronn

Le Stàmmtisch du pasteur :

Jeudi 13 juin à partir de 18h30 au restaurant Silvergloeckel

Tri sélectif

Le ramassage du tri sélectif aura lieu le vendredi 21 juin.

Élections européennes

Les élections européennes auront lieu le dimanche 9 juin. Les bureaux de vote se trouvent dans la salle sportive « Les Cerisiers » et seront ouverts de 8h00 à 18h00.

Merci de vous munir de votre pièce d’identité, document obligatoire pour voter.

Attention : Opening party déplacé dans la salle sportive Les Cerisiers