Actualité de juillet-août 2023

News 

N°32

Juillet-Août 2023

71 ans 24.08.1952  ACEBRON Marie
70 ans 01.08.1953  LAPARLIERE Philippe
69 ans 05.08.1954  WAGNER Alfred
69 ans 19.08.1954  KAYSER née BURCKEL Liliane
68 ans 18.08.1955  KUNTZ Charles
66 ans 06.08.1957  STENGEL Patrick
66 ans 17.08.1957  DAESCHLER née WEBER Clarisse
66 ans 30.08.1957  MORETTI née HAEHN Martine
65 ans 21.08.1958  MEYER Alain
63 ans 01.08.1960  DONNARD née MARTIN Brigitte
62 ans 29.08.1961  ANDRES André
62 ans 18.08.1961  FRICKER-DISTELZWEY Catherine
61 ans 11.08.1962  ALEPEE Sandrine
60 ans 08.08.1963  COLLIGNON Alain
60 ans 14.08.1963  SIEGEL née METZGER Corinne
60 ans 21.08.1963  SCHWALLER Christine
60 ans 22.08.1963  STENGEL Jacky

La Municipalité félicite les heureux jubilaires et leur souhaite bonheur et bonne santé!

PAROISSE CATHOLIQUE :

 Messes de juillet :

2 juillet à 10h00 à Traenheim – Fête patronale v 9 juillet à 9h30 à Balbronn / 16 juillet à 9h30 à Kirchheim / 23 juillet à 9h30 à Westhoffen / 30 juillet à 10h00 à Flexbourg – Célébration de la Parole

Eglise propre – église accueillante !

Le conseil de fabrique invite toutes les personnes volontaires au nettoyage de l’église qui se fera :

• mardi 13 juin à 16h00 pour les hommes
• mercredi 14 juin à 14h00 pour les femmes

PAROISSE PROTESTANTE :

Cultes de juillet à Westhoffen :

2 juillet à 10h30 suivi du Gàrdefescht / 9 juillet à 9h30 culte commun avec Balbronn (Saint Cène) / 16 juillet à 10h (Baptême) / 23 juillet à 10h culte commun avec Balbronn (Baptême) / 30 juillet à 10h45.

Stàmmtisch du pasteur :

Jeudi 20 juillet 18h30 au Silvergloeckel

Tri sélectif

Le ramassage du tri sélectif aura lieu les vendredi 21 juillet et 18 août.

Fermeture de la mairie

La mairie ouvrira à 8h30 du vendredi 7 au vendredi 21 juillet inclus et sera fermée les mercredis 12, 19 juillet et le lundi 24 juillet.

Agence postale communale

L’agence postale sera exceptionnellement fermée le mardi 4 juillet et en congé d’été du lundi 24 juillet au mardi 15 août inclus. Réouverture le mercredi 16 août.

Les colis et lettres recommandées avisés seront à retirer au bureau de poste de Wasselonne.

RELOCATION DES CHASSES COMMUNALES 2024-2033
Si vous avez reçu un courrier concernant la rétrocession du loyer de la chasse à la commune nous vous demandons de bien vouloir nous retourner le coupon réponse en choisissant l’abandon du produit de la chasse à la commune.

En effet, si 2/3 des propriétaires font ce choix la commune percevra le loyer. En contrepartie la commune prendra en charge les cotisations de la Caisse Accidents Agricoles et l’entretien des chemins ruraux.

Sans retour des réponses des propriétaires, le loyer de quelques centimes par are sera redistribué aux propriétaires qui auront à charge les cotisations et l’entretien des chemins.

C’est important ! Nous vous remercions d’avance pour votre aide et attendons vos retours.

VIRUS DE LA SHARKA
Une équipe d’inspecteurs FREDON Grand Est circulera ainsi sur les chemins agricoles de votre commune durant la période de juin à août.

Si des prélèvements sont réalisés, les arbres ou haies seront identifiés à l’aide d’une étiquette et d’un marquage à la bombe.

Ces marquages ne doivent pas être supprimés avant l’obtention des résultats d’analyses.

En cas de découverte de la maladie, les suites administratives de ces inspections sont à la charge de la DRAAF- SRAL, qui contactera directement les propriétaires des parcelles concernées.

Nouveaux horaires à compter du lundi 17 juillet 2023 :

                        Lundi : 4h30 à 13h30 et 16h00 à 20h30 (Pizza)             Vendredi : 4h30 à 13h30 et 15h45 à 19h00

                        Mardi : 4h30 à 13h30                                                 Samedi : 6h00 à 12h00

                        Mercredi : FERMÉ                                                    Dimanche : 7h00 à 11h30

                        Jeudi : 4h30 à 13h30 et 15h45 à 19h00

Compte-rendu de la séance ordinaire du Conseil Municipal du mardi 30 mai 2023

Sous la présidence de M. Pierre GEIST, maire, le Conseil Municipal approuve le compte-rendu de la séance du 12 avril 2023.

Le conseil est informé des décisions du maire prises par délégation.

Le conseil municipal approuve les travaux d’enfouissement du réseau Orange rue de l’Eau Petite rue de l’Eau et rue Fuhrweg et décide de les amortir sur 5 ans à compter du 1^er mars 2023.

Le conseil municipal approuve des modifications budgétaires.

Le conseil municipal approuve le compromis de vente concernant l’achat par la commune des parcelles 184 et 185 section 7 au prix de 7.500,00 € l’are, soit un total de 79.650,00 €.

Vu les résultats de la consultation des entreprises pour les travaux de restauration et d’aménagement des remparts, le conseil municipal demande l’aide de l’Etat, de la Région et du Département pour la réalisation des travaux. Il approuve également le plan de financement de l’opération.

Le conseil approuve les prix des maisons fleuries pour 2022.

Le maire informe le conseil au sujet des travaux des WC de la mairie qui ont été effectués.

Bernard SCHMITT informe que la musique Harmonie organisera la Fête de la Musique le 21 juin cour de la mairie.

Le maire informe que la fibre rue Jaegerschmidt sera posée par l’entreprise ROSACE seconde quinzaine de juin.

Le maire informe que les travaux d’enrobés prévus rue du Geisweg seront effectués par l’entreprise EUROVIA pour un montant de 187.800,00 € HT

Le maire informe au sujet des projets d’aires de covoiturage initiés par le PETR.

Le conseil est informé de la nomination d’Océane DIEDA de l’ONF au poste de garde forestier à compter du 1^er août.

Le maire informe le conseil au sujet de l’avancement des négociations pour la réalisation de résidences séniors sur le territoire.

Pascal OHNIMUS informe le conseil au sujet des projets du SELECTOM.

Visites vespérales

L’Association d’Histoire de Westhoffen et Environs organise ses visites vespérales les :

• jeudi 20 juillet à 20h00
• jeudi 17 août à 19h30

Visites ouvertes à tous publics et gratuites, RDV devant la mairie.

Passage du facteur

Depuis le 13 juin 2023 les horaires de passage de votre facteur ont évolué. La tournée se fait sur une amplitude horaire élargie : il peut ainsi être amené à passer le matin ou l’après-midi à votre domicile.

Bibliothèque Municipale

La bibliothèque sera fermée les lundis et vendredis du 10 juillet au 31 août. Fermeture pour congés d’été du 14 au 26 août 2023.

Aire de jeux

Nous vous rappelons que l’aire de jeux est ouverte :

du 1er mai au 31 octobre de 9h00 à 20h00

du 1er novembre au 30 avril de 10h00 à 18h00

Merci aux usagers de respecter le règlement intérieur et les horaires, sous peine de verbalisation.

Feux de forêts : prolongation des mesures préventives contre les départs de feu

Compte tenu des conditions météorologiques et de la sécheresse qui s’étend sur le département, la préfète du Bas-Rhin a décidé de reconduire les mesures préventives contre les départs de feu jusqu’au mercredi 5 juillet 2023 à 6h00.

Restent donc interdits sur l’ensemble du département :

• les feux de la Saint Jean et tout feux de type bûcher,
• l’usage et le tir de feux d’artifices,
• le lâcher de lanternes volantes équipées de flammes,
• les feux festifs en milieu naturel, de type feux de camp ou barbecue.

Pour rappel, il est interdit de brûler des déchets verts dans son jardin que ce soit avec un incinérateur de jardin ou à l’air libre.

Attention séheresse

Le bassin hydrographique Bruche-Mossig à Westhoffen est placé en alerte sécheresse. L’arrêté préfectoral du 23 juin 2023 est consultable sur : https://urlz.fr/mrYU.

Conseil Municipal

La prochaine séance du conseil municipal aura lieu le lundi 17 juillet à 20h00 dans la salle du conseil de la mairie.

Rappel concernant le port du casque pour les enfants de moins de 12 ans