News 

N°27

 

Janvier 2023

Voeux du maire :

Mesdames, Messieurs, chers concitoyens,

Je vous adresse ces quelques lignes en ce début d’année 2023. Cette année commence dans un contexte plus que difficile avec une inflation très mal contenue à laquelle s’ajoute la crise sur les énergies et particulièrement l’électricité, le gaz, le pétrole et leurs dérivés ainsi que la hausse des taux d’intérêts pour ceux qui souhaitent investir. Rien de réjouissant à première vue.

La commune, elle aussi, doit continuer à réduire ses consommations d’énergies et notamment sur l’éclairage public. Nous passerons progressivement aux ampoules LED et dans la même démarche nous continuerons à développer le photovoltaïque pour produire en autoconsommation et ainsi réduire la facture énergétique.

Malgré cela, je souhaite terminer sur des notes positives. En effet, après 2 années nous avons renoué avec notre traditionnel repas de l’Age d’Or ! Je remercie les personnes qui y ont participé. Merci aussi à celles et ceux qui se sont investis dans la vie de notre belle commune pour les chantiers à venir.

Les travaux de voirie vont continuer : en janvier démarrera le chantier de la rue du maire Jaegerschmidt.

Cet été les travaux de restauration et d’aménagement des remparts devraient débuter et durer plusieurs années. Nous aurons l’occasion d’y revenir…

Restant résolument optimiste, je termine mes propos en vous souhaitant mes meilleurs vœux de bonheur, de santé et de réussite pour cette nouvelle année 2023.

Votre maire.

Pierre GEIST

 

Etat civil :

Naissance :

  • Yoan CONNAN SCHMITT, né le 14 décembre, fils d’Alain SCHMITT et Isabelle CONNAN, 10 rue du Buhlweg.

Sincères félicitations aux heureux parents !

Décès :

  • Charles SCHWARTZ, né le 06.09.1933, décédé le 11 novembre, 1 rue Rebhof,
  • Robert WELSCH, né le 13 mars 1931, décédé le 8 décembre.

Sincères condoléances aux familles.

ANNIVERSAIRES DE JANVIER

89 ans 05.01.1934  FRIEDL née KUTSCH Anna

89 ans 17.01.1934  MARTZ née BARNEWITZ Jacqueline

87 ans 22.01.1936  MULLER Hélène

84 ans 16.01.1939  HEILI – PFISTER Marie-Antoinette

83 ans 10.01.1940  MULLER Bernard

83 ans 16.01.1940  MULLER née SCHMITZ Danielle

76 ans 31.01.1947  ANSTOTZ née ULRICH Jeannine

75 ans 18.01.1948  HUMANN née NEUMANN Paulette

75 ans 23.01.1948  SCHWEDERLE née HEITZ Liliane

75 ans 28.01.1948  SCANELLA née GANGLOFF Marie

75 ans 29.01.1948  MEYER née DECKER Marie-Claire

74 ans 01.01.1949  GEIST née FISCHBACH Marlyse

74 ans 17.01.1949  ANSEN Marie Elise

72 ans 09.01.1951  KOHSER Alfred

71 ans 13.01.1952  OTT née KOHSER Doris

70 ans 03.01.1953  VENKATASAMI Dyanandand

69 ans 30.01.1954  ANSEN Monique

67 ans 09.01.1956  CARCAPEDE née EBER Chantal

67 ans 28.01.1956  LANGENFELD née FISCHBACH Annelise

66 ans 01.01.1957  KELLER Brigitte

66 ans 09.01.1957  WOLFF Dominique

66 ans 27.01.1957  METZGER Jean

65 ans 05.01.1958  HINZ née CALLEWAERT Corinne

65 ans 10.01.1958  SITZ Philippe

64 ans 27.01.1959  FORGET Claude

64 ans 22.01.1959  DETTLING Jean-Claude

63 ans 10.01.1960  SCHWEITZER née GRIESS Elfriede

60 ans 01.01.1963  BERST Didier

60 ans 12.01.1963  DENLINGER Chantal

60 ans 30.01.1963  STOLL née STENZEL Eliane

La Municipalité félicite les heureux jubilaires et leur souhaite bonheur et bonne santé !

PAROISSE CATHOLIQUE :

Messes de janvier :

1er janvier à 10h00 à Marlenheim et à 11h00 à Traenheim – 8 janvier à 9h30 à Flexbourg et à 11h00 à Scharrachbergheim – 15 janvier à 11h00 à Westhoffen – 22 janvier à 10h00 à Westhoffen Célébration œcuménique – 29 janvier à 11h00 à Dangolsheim

 

PAROISSE PROTESTANTE :

Cultes de janvier à Westhoffen :

Les cultes auront lieu au Foyer Nessman en janvier et février sauf la célébration du dimanche 22 janvier : 

8 janvier à 10h00 – samedi 14 janvier à 18h00 avec Saint Cène – 22 janvier à 10h00, célébration œcuménique du secteur Kronthal Sud à l’église protestante – samedi 28 janvier à 18h00

Le Stàmmtisch du pasteur

Dans l’intention de créer du lien proche et authentique, le pasteur Muller vous propose de venir le rencontrer à son Stàmmtisch au Silvergloeckel un jeudi par mois, entre 18h30 et 20h30. Prochaines dates : 5 janvier et 2 février.

Tri selectif

Le ramassage du tri sélectif aura lieu le vendredi 20 janvier 2023.

Les calendriers des collectes 2023 sont disponibles en mairie.

Date des battues à Westhoffen

Janvier 2023 :

Samedi 06 et dimanche 07

Samedi 28, dimanche 29 et lundi 30

Les conducteurs de véhicules – VTT – quads – les coupeurs de bois, les ramasseurs de champignons, les promeneurs, sont priés de tenir compte de ces dates de battues en respectant la signalisation mise en place en matière de circulation en forêt.

En cas d’accident, la Commune de Westhoffen et l’association de chasse ETON déclinent toute responsabilité.

Travaux rue du maire Jaegerschmidt

Nous vous informons que les travaux de voirie dans la rue du Maire Jaegerschmidt débuteront vers le 10 janvier 2023 jusqu’en avril 2023. Les arrêtés correspondants seront distribués aux riverains début janvier.

Cérémonie des voeux

En raison d’une situation sanitaire encore trop instable, la cérémonie des vœux n’aura pas lieu cette année. En espérant vous retrouver l’an prochain pour ce moment convivial.

Nouveau livre sur Westhoffen

La commune met à disposition gratuitement un livre par foyer. L’exemplaire sera à récupérer directement en mairie. Tout exemplaire supplémentaire sera vendu au prix de 25 €, règlement uniquement par chèque à l’ordre de « régie de recettes Westhoffen ».

Chorale Concordia

Notre choeur d’hommes Concordia souhaite renforcer et rajeunir son groupe de choristes et engager une nouvelle dynamique.

Grâce à notre chef Jean-Hubert, qui nous apporte sa grande expérience musicale et sa passion à diriger un Chœur d’hommes, nous disposons d’un répertoire étoffé et attrayant et travaillons actuellement un nouveau répertoire revisitant la chanson française mais pas uniquement.

Chanter, tout comme la musique, est avant tout un plaisir, une évasion partagée dans un cadre très agréable pour chaque membre. C’est avec cette passion que nous arrivons à transmettre la beauté du chant.

Notre choeur d’homme a toujours plasisir à accueillir de nouveaux membres, il n’est pas nécessaire d’être musicien ou de connaitre le solfège, la formation au chant choral est assurée par le chef.

 

Les personnes intéressées peuvent prendre contact via :

Le chef de chœur : Jean-Hubert FISCHER au 06.85.08.25.38

Le président : Daniel ANSTOTZ au 06.09.48.00.80

Ouverture du périscolaire le matin pour la prochaine rentrée : c’est POSSIBLE !

Vous avez des difficultés pour faire garder votre/vos enfant(s) le matin avant l’école ? Vous aimeriez trouver une solution qui vous faciliterait le quotidien ? C’est POSSIBLE ! Comment ?

Lors des inscriptions au Périscolaire de Westhoffen, au printemps 2023, n’hésitez pas à cocher la case « Accueil du matin », même si le Périscolaire n’est actuellement pas ouvert le matin.

Je vous rappelle que ce n’est pas un sondage, à partir du moment où la case « accueil du matin est cochée », l’inscription est considérée comme définitive.

En effet, à partir de 15 inscriptions réelles d’enfants, chaque matin, la ComCom ouvrira le Périscolaire le matin à partir de la rentrée suivante.

Alors, n’hésitez plus ! Demandez à inscrire votre/vos enfant(s) au Périscolaire le matin.

Parlez-en autour de vous pour permettre l’ouverture du Périscolaire le matin lors de la prochaine rentrée !

Fini les soucis d’organisation le matin ! Commencez votre journée en toute sérénité !

 

Les Représentants de Parents d’Élèves.