News 

N°28

 

Février 2023

Etat civil :

Naissance :

  • Nino, Patrick, Christian MULLER, né le 31 décembre, fils de Julien MULLER et Sandra GOETZ, 6 rue des Prés.

Sincères félicitations aux heureux parents !

Décès :

  • Charles HERZOG, né le 02.08.1944, décédé le 1er janvier, 8 rue du Fruhof,
  • Marie ECK née JOACHIM le 19.11.1929, décédée le 8 janvier, 2 rue des Vignes.

Sincères condoléances aux familles.

ANNIVERSAIRES DE FEVRIER

99 ans 03.02.1924  KOHSER Georges

87 ans 10.02.1936  BESSERER Rodolphe

84 ans 20.02.1939  VOGEL Eugène

82 ans 28.02.1941  KNODERER née STENTZEL Emma

81 ans 05.02.1942  DETTLING née GAND Lydia

80 ans 14.02.1943  GENG née LETZGUS Lily

80 ans 19.02.1943  SCHWARTZ née MEYER Marguerite

77 ans 04.02.1946  KUBLER Jean-Jacques

77 ans 28.02.1946  NOPPER François

76 ans 12.02.1947  QUIRIN Jean

76 ans 24.02.1947  LAUGEL Charles

75 ans 03.02.1948  MOCHEL Jean-Jacques

75 ans 10.02.1948  MULLER née SCHNEIDER Christiane

74 ans 06.02.1949  ADAM née KLOFT Doris

74 ans 14.02.1949  BAUER née MULLER Suzanne

70 ans 02.02.1953  GAND Willy

70 ans 05.02.1953  KELLER Guy

69 ans 08.02.1954  KREBS née HEINTZ Marie Christine

68 ans 11.02.1955  MARCHAL Bernard

67 ans 24.02.1956  MIGNOT Martine

66 ans 14.02.1957  LANG née GAMBS Elisabeth

65 ans 25.02.1958  HOFFMANN Jean-Daniel

65 ans 18.02.1958  KUNTZ née GRADT Claudine

64 ans 10.02.1959  PEYRACHIA Alain

63 ans 07.02.1960  CLASS née CHASSARD Catherine

62 ans 04.02.1961  SCHWEITZER Albert

60 ans 23.02.1963  GERARD Jean-Marie

La Municipalité félicite les heureux jubilaires et leur souhaite bonheur et bonne santé !

Fermeture de la mairie

La mairie sera fermée le vendredi 17 et le mercredi 22 février.

Fermeture de l’agence postale

L’agence postale communale est fermée pour congés du

au 20 au 25 février inclus.

Les colis et lettres recommandées sont à récupérer au bureau de poste de Wasselonne.

Tri sélectif

Le ramassage du tri sélectif aura lieu le vendredi 17 février. Les calendriers des collectes 2023 sont disponibles en mairie.

Conseil Municipal

La prochaine réunion du conseil municipal aura lieu le lundi 20 février à 20h00 dans la salle du conseil de la mairie.

PAROISSE CATHOLIQUE :

 Messes de février :

5 février à 10h00 à Marlenheim et Dahlenheim – 12 février à 9h30 à Traenheim et à 11h00 à Kirchheim – 19 février à 9h30 à Westhoffen – 22 février à 18h00 à Marlenheim. Cendres et entrée en Carême – 26 février à 9h30 à Balbronn

PAROISSE PROTESTANTE :

Cultes de février à Westhoffen :

Les cultes auront lieu au Foyer Nessmann.

Dimanche 5 février à 10h00 – samedi 11 février à 18h00 – dimanche 19 février à 10h00 avec sainte cène – dimanche 26 février à 10h45 à Balbronn (culte itinérant)

Stàmmtisch du pasteur

Jeudi 2 février de 18h30 à 20h30 au Silvergloeckel

Bois d’affouage 2023

Les habitants (justifiant de 2 années de domicile dans la commune) et désirant un lot de bois (3 stères par foyer) pour 2023 peuvent s’inscrire en mairie ou par téléphone au 03.88.50.38.21 jusqu’au 31 mars 2023 au plus tard.

Le prix du lot de bois d’affouage est fixé à 150 €.

Association des producteurs de fruits

Assemblée générale de l’association le vendredi 3 février à 20h00 dans la salle annexe « Les Cerisiers ».

Au programme : bilan, activités 2023, conférence, l’AG se terminera autour du verre de l’amitié.

Inscription école maternelle

Les inscriptions des petits de l’école maternelle pour la rentrée 2023/2024 (enfants nés en 2020) auront lieu le lundi 6 février 2023. Merci de téléphoner à l’école au 03 88 95 80 46 pour prendre rendez-vous.

La commune organise son traditionnel nettoyage de printemps :

Nettoyage de printemps

le samedi 18 mars 2023

Rendez-vous à la salle « Le Tramway » à 9h00.

Se munir d’un seau et d’un gilet fluo, les gants et sacs seront fournis. Un verre de l’amitié sera servi pour clôturer la matinée.

Pour une bonne organisation veuillez-vous inscrire en mairie.

Merci d’avance pour votre participation !

Loto du W.T.T.C

Le Westhoffen-Traenheim Tennis Club, organise

Le samedi 11 mars à 20h00

son 20e Super Loto dans la salle des fêtes « Les Cerisiers »

(bons d’achat et lots de valeur).

4€ le carton – 18 € les cinq, 6e carton gratuit pour toute réservation téléphonique au 06 70 14 87 13 (après 17h00).

Compte-rendu de la séance ordinaire du conseil municipal du lundi 12 décembre 2022

Sous la présidence de M. Pierre GEIST, maire, le Conseil Municipal approuve le compte-rendu de la séance du 24 octobre 2022.

Le conseil est informé des décisions du maire prises par délégation.

Le conseil approuve l’avant-projet définitif pour la phase 1 des travaux de restauration et d’aménagement des anciennes fortifications (rempart et tour de la synagogue) pour un montant total estimé à 1.138.983,55 € HT.

Le conseil municipal demande l’aide de l’Etat, de la Région et de la CeA pour la réalisation de ces travaux.

En conséquence le conseil approuve le forfait définitif de rémunération de l’architecte Fabien MICHEL représentant 10 % du montant HT des travaux soit 113.898,36 € HT.

Le conseil municipal décide de faire réaliser une étude de faisabilité sur le projet de mise en place de panneaux photovoltaïques en autoconsommation et approuve le devis du bureau d’études TECSOL pour un montant de 5.000,00 € HT. Il demande l’aide de CLIMAXION pour la réalisation de cette étude.

Le conseil municipal approuve la rétrocession des parcelles de voirie du lotissement Breiten à la commune par le cabinet Jean-Claude SCHMITT à l’euro symbolique.

Le conseil accepte le montant définitif des attributions compensatoires versées par la communauté de communes en 2022,

soit 50.518 €.

Dans le cadre des fonds de concours versés par la commune à la communauté de communes de la Mossig et du Vignoble pour les travaux de voirie le conseil approuve les versements suivants :

  • rue Jaegerschmidt : acompte de 24.981,73 €
  • rue Altenstein : solde de 29.029,56 €
  • rue de l’Eau : solde de 30.606,19 €

Le conseil municipal décide de mettre en place la redevance pour occupation du domaine public par les ouvrages des réseaux publics de transport et de distribution d’électricité à compter du 1er janvier 2023.

Pascal OHNIMUS, conseiller municipal délégué au SELECTOM et à la commission GEMAPI donne compte-rendu de ces commissions.

Le conseil approuve des modifications budgétaires.

Le maire informe le conseil de l’achat d’une tondeuse autoportée au prix de 28.000,00 € HT qui sera livrée au printemps 2023.

Le maire informe d’une modification au budget ONF 2023 : ajout de la coupe de la parcelle 45b.

Les conseillers sont informés qu’il n’y aura pas de réception du nouvel an organisé en 2023.

Ouverture du périscolaire le matin pour la prochaine rentrée : c’est POSSIBLE !

Vous avez des difficultés pour faire garder votre/vos enfant(s) le matin avant l’école ? Vous aimeriez trouver une solution qui vous faciliterait le quotidien ? C’est POSSIBLE ! Comment ?

Lors des inscriptions au Périscolaire de Westhoffen, au printemps 2023, n’hésitez pas à cocher la case « Accueil du matin », même si le Périscolaire n’est actuellement pas ouvert le matin.

 

Je vous rappelle que ce n’est pas un sondage, à partir du moment où la case « accueil du matin est cochée », la demande est considérée comme définitive.

 

En effet, à partir de 15 inscriptions réelles d’enfants, chaque matin, la ComCom ouvrira le Périscolaire le matin à partir de la rentrée suivante.

 

Alors, n’hésitez plus ! Demandez à inscrire votre/vos enfant(s) au Périscolaire le matin.

Parlez-en autour de vous pour permettre l’ouverture du Périscolaire le matin lors de la prochaine rentrée !

Fini les soucis d’organisation le matin ! Commencez votre journée en toute sérénité !

 

Les inscriptions pour le périscolaire auront lieu au courant du mois de mars.

L’association les Ptits Cerisiers

organise sa cavalcade de carnaval le samedi 11 février 2023 à la salle « Les Cerisiers ».

– Début de la cavalcade à 16h00,

– Spectacle d’improvisation pour petits et grands à 17h00,

– Apéritif et planchette de charcuteries/fromages/légumes sur place.

Une surprise pour les enfants et les adultes qui viendront déguisés !

 

Réservation des planchettes avant le 8 février par mail à lesptitscerisiers@gmail.com