News 

N°37

 

Décembre 2023

Etat civil :

 

ANNIVERSAIRES DE DÉCEMBRE

96 ans 23.12.1927  KUHN née VIERLING Lucie

91 ans 24.12.1932  MUTZIG René

84 ans 19.12.1939  LOEW née ZOLLER Renée

84 ans 27.12.1939  KUGEL Frédéric

78 ans 05.12.1945  STEHLY née BOTIN Marlène

78 ans 17.12.1945  MUTZIG née BEUTELSTETTER Marguerite

76 ans 01.12.1947  MICHEL Charles

76 ans 07.12.1947  LOHR née REUTENAUER Jeanne

74 ans 17.12.1949  HUFSCHMITT Willy

71 ans 08.12.1952  KLOFT Willy

71 ans 25.12.1952  ADAM née SCHERRER Christiane

71 ans 27.12.1952  JEHL née HEIM Marie-Thérèse

69 ans 16.12.1954  KUNTZ Jacky

69 ans 18.12.1954  STEYGER née SUSS Marie-Louise

65 ans 26.12.1958  MOCHEL Noëlle

64 ans 08.12.1959  BERARD Michel

62 ans 02.12.1961  SCHADT Bernard

61 ans 06.12.1962  ANTONI née DETTLING Isabelle

61 ans 27.12.1962  SCHAEFFER née SITZ Nicole

60 ans 26.12.1963  KUNTZ née SCHWARTZ Christiane

La Municipalité félicite les heureux jubilaires et leur souhaite bonheur et bonne santé!

PAROISSE CATHOLIQUE :

 Messes de décembre :

3 décembre à 11h00 à Westhoffen // 8 décembre à 20h00 à Wangen – veillée v 10 décembre à 11h00 à Traenheim // 17 décembre à 11h00 à Balbronn // 24 décembre à 18h00 à Westhoffen – Messe des familles // 25 décembre à 11h00 à Dangolsheim // 31 décembre à 10h00 à Traenheim

PAROISSE PROTESTANTE :

Cultes de décembre à Westhoffen :

3 décembre à 10h30 – 1er Avent //  10 décembre à 10h45 // 17 décembre à 17h00 à Balbronn – Noël des enfants // 24 décembre à 18h00 veillée à Balbronn // 25 décembre à 10h00 culte de Noël avec sainte cène // 31 décembre à 10h00 culte de Passage à l’an

Stammtisch du pasteur : jeudi 7 décembre à 18h30 au Silvergloeckel

Tri sélectif

Le ramassage du tri sélectif aura lieu le vendredi 15 décembre.

Fermeture de la mairie

La mairie sera fermée du mercredi 27 décembre 2023 au mardi 2 janvier 2024 inclus.

 

Conseil Municipal

La prochaine séance du conseil municipal aura lieu le lundi 4 décembre à 20h dans la salle du conseil de la mairie.

Date des battues 2023-2024

Décembre :

Samedi 09 et dimanche 10

Samedi 23 et Dimanche 24

Janvier 2024 :

Samedi 06 et dimanche 07

Samedi 27 et dimanche 28

 

Les conducteurs de véhicules – VTT – quads – les coupeurs de bois, les ramasseurs de champignons, les promeneurs, sont priés de tenir compte de ces dates de battues en respectant la signalisation mise en place en matière de circulation en forêt.

En cas d’accident, la Commune de Westhoffen et l’association de chasse ETON déclinent toute responsabilité.

Don du sang

La prochaine collecte de don du sang aura lieu le vendredi 8 décembre de 17h00 à 20h00 dans la salle sportive « Les Cerisiers » 19 route de Molsheim.

 

Fête de l’âge d’or

Le traditionnel repas de Noël en l’honneur des aînés aura lieu le dimanche 10 décembre à partir de 11h30 dans la salle sportive « Les Cerisiers ».

Pour les personnes ayant des difficultés à se déplacer, un service de transport est prévu à partir de 11h15, merci de bien vouloir le signaler.

 

Le maire, les adjoints et les conseillers municipaux de Westhoffen souhaitent à tous les habitants de joyeuses fêtes de Noël et leur présentent leurs meilleurs vœux de bonheur, de santé et de paix pour 2024.