News 

N°52

 

Avril 2025

Etat civil

Naissance

  • Néo LASSELIN, né le 25 mars, fils de Stève LASSELIN et Estelle HUET, 6 place de la Synagogue.Toutes nos félicitations aux heureux parents !

Décès

  • PEZZIMENTI née GANTER Marie-Claire le 22.04.1951, décédée le 23 mars, 13 rue de l’Eau.

Sincères condoléances aux familles

ANNIVERSAIRES D’AVRIL

92 ans 24.04.1933  LOEW Jean-Georges
89 ans 27.04.1936  DETTLING née MEYER Madeleine
88 ans 25.04.1937  LOEFFLER née ULRICH Yvette
86 ans 09.04.1939  FUNFROCK Frédéric
81 ans 18.04.1944  RISSER née LICHTENAUER Christa
77 ans 18.04.1948  HUMANN Jean-Jacques
74 ans 16.04.1951  GENG née RUMIN Marie-Josée
74 ans 29.04.1951  BACHERT née PICKERT Marcelline
73 ans 05.04.1952  KAYSER Rémy
73 ans 20.04.1952  EBERLE Jean-Pierre
72 ans 01.04.1953  SCHWARTZ Jean-Georges
71 ans 07.04.1954  KREBS Jean-Marie
71 ans 20.04.1954  BOUGUET née SITZ Hélène
71 ans 17.04.1954  WEIL née COURTECUISE Annette
71 ans 13.04.1954  GIELFRICH Ginette
70 ans 15.04.1955  SOHN née BARTHEL Evelyne
69 ans 07.04.1956  CONNAN Daniel
68 ans 12.04.1957  MULLER Gérard
68 ans 16.04.1957  LIBERT Hervé
68 ans 21.04.1957  LUTTMANN Laurence
68 ans 26.04.1957  LOYEZ Patrick
67 ans 04.04.1958  PFISTER Jean-Michel
66 ans 04.04.1959  SCHMID née TIETZ Brunhilde
65 ans 11.04.1960  KASTLER née SCHUSTER Léa
65 ans 23.04.1960  KUHN Brigitte
63 ans 19.04.1962  MOREAU née ECHSEL Ute

La Municipalité félicite les heureux jubilaires et leur souhaite bonheur et bonne santé!

PAROISSE CATHOLIQUE :

 Messe d’avril à Westhoffen :

17 avril Jeudi Saint à 20h à Westhoffen // 19 avril à 20h30 à Marlenheim, veillé pascale.

PAROISSE PROTESTANTE :

Cultes d’avril à Westhoffen :

6 avril à 10h, clôture du cycle de Carême à Balbronn // 13 avril à 10h, Rameaux, Jubilé de confirmation // 17 avril Jeudi Saint à 20h, veillée à Scharrachbergheim // 18 avril Vendredi Saint à 10h, culte avec sainte cène // 20 avril Pâques à 7h, Aurore pascale au cimetière à 9h30, culte

Le Stàmmtisch du pasteur :

Jeudi 3 avril à partir de 18h30 au restaurant Silvergloeckel

ATTENTION TRAVAUX :

Rue Léon Blum barrée pour travaux de voirie du 3 mars au 11 avril 2025.


Fermeture de la poste

L’agence postale communale sera fermée le vendredi 4 et samedi 5 avril.

Fermeture de la mairie

La mairie sera fermée le mercredi 16 avril.

Vente de fonds de coupe

La prochaine vente aux enchères de fonds de coupe aura lieu le vendredi 11 avril à 17h00 à la salle sportive « Les Cerisiers ».

Les catalogues sont disponibles en mairie.

Passage du ramoneur

Le ramoneur sera de passage dans la commune du mercredi 2 au lundi 7 avril 2025.

Les personnes intéressées peuvent contacter Ramonage Florence pour prendre RDV au 03.88.70.09.75.

Producteurs de fruits

Assemblée générale le vendredi 11 avril à 19h30 à la salle « Les Cerisiers », salle de danse. Les personnes souhaitant y participer sont les bienvenues.

Compte rendu de la séance ordinaire du Conseil Municipal du lundi 3 mars 2025

 

Sous la présidence de M. Pierre GEIST, maire, le Conseil Municipal approuve le compte-rendu de la séance du 9 décembre 2024.

Le conseil est informé des décisions du maire prises par délégation.

Le conseil municipal approuve le compte financier unique 2024 pour le budget général présentant les résultats suivants :

FONCTIONNEMENT
Dépenses 1.400.273,18 €  
Recettes 2.083.631,04 €  
=> Excédent N 683.357,86 €  
Excédent reporté N-1 159.267,94 €  
=> Excédent cumulé N 842.625,80  
INVESTISSEMENT
Dépenses 1.045.843,82 €  
Recettes 2.003.790,74 €  
=> Excédent N 957.946,92 €  
Déficit reporté N-1 – 948.158,45 €  
=> Excédent cumulé N 9.788,47  

 

Et décide d’affecter les résultats comme suit : EXCEDENT DE FONCTIONNEMENT AU 31 DECEMBRE 2024 €, reporté sur le budget général 2025 / EXCEDENT D’INVESTISSEMENT AU 31 DECEMBRE 2024 : 9.788,47 €, reporté sur le budget général 2025. Affectation au compte 001 (RI) du budget principal 2025 : 9.788,47 €.

Le conseil municipal approuve les taux d’imposition pour 2025 sans changement comme suit :

TFPB : 25,38 %

TFPNB : 35,58 %

THRS : 13,94 %

 

Le conseil approuve les amortissements pour 2025.

 

Le conseil approuve le budget primitif 2025 pour le budget général comme suit :

SECTION DE FONCTIONNEMENT :

Recettes : 2.312.515,80 €

Dépenses : 2.312.515,80 €

 

SECTION D’INVESTISSEMENT :

Recettes : 2.023.544,25 €

Dépenses : 2.023.544,25 €

 

Le conseil municipal approuve le compte financier unique 2024 pour le budget annexe photovoltaïque présentant les résultats suivants :

FONCTIONNEMENT
Dépenses 6.700,61 €  
Recettes 12.628,81 €  
=> Excédent N 5.928,20 €  
Excédent reporté N-1 15.932,96 €  
=> Excédent cumulé N 21.861,16  
INVESTISSEMENT
Dépenses 6.338,00 €  
Recettes 6.338,00 €  
=> Résultat N 0 €  
Déficit reporté N-1 – 1.801,53 €  
=> Déficit cumulé N – 1.801,53 €  

 

Et décide d’affecter les résultats comme suit :

EXCEDENT DE FONCTIONNEMENT AU 31 DECEMBRE 2024 : 21.861,16 €, reporté sur le budget annexe photovoltaïque 2025 / DEFICIT D’INVESTISSEMENT AU 31 DECEMBRE 2024 : – 1 801,53 €, reporté sur le budget annexe photovoltaïque 2025

Affectation au compte 1068 du budget annexe photovoltaïque 2025, en couverture du besoin de financement ressortant du compte administratif 2024 : 1.801,53 €

Affectation au compte 001 (DI) du budget annexe photovoltaïque 2025 : 1.801,53 €

Le conseil approuve le budget primitif 2025 pour le budget annexe photovoltaïque comme suit :

SECTION DE FONCTIONNEMENT :

Recettes : 33.570,63 €

Dépenses : 13.638,00 €

 

SECTION D’INVESTISSEMENT :

Recettes : 8.139,53 €

Dépenses : 8.139,53 €

 

Le conseil municipal approuve le compte financier unique 2024 pour le budget annexe « lotissement Gloriette » présentant les résultats suivants :

FONCTIONNEMENT
Dépenses 200.354,37 €  
Recettes 200.354,37 €  
=> Résultat N 0 €  
Excédent reporté N-1  
=> Excédent cumulé N 0  
INVESTISSEMENT
Dépenses 198.691,90 €  
Recettes 400.000,00 €  
=> Excédent N 201.308,10 €  
Déficit reporté N-1  
=> Excédent cumulé N 201.308,10 €  

 

Et décide d’affecter les résultats comme suit :

EXCEDENT D’INVESTISSEMENT AU 31 DECEMBRE 2024 : 201.308,10 €, reporté sur le budget annexe « lotissement Gloriette » 2025

Affectation au compte 001 (RI) du budget annexe « lotissement Gloriette » 2025 : 201.308,10 €,

Le conseil approuve le budget primitif 2025 pour le budget annexe « lotissement Gloriette » comme suit :

SECTION DE FONCTIONNEMENT :

Recettes :   1.089.491,90 €

Dépenses :  1.089.491,90 €

 

 

SECTION D’INVESTISSEMENT :

Recettes :     644.091,90 €

Dépenses :   644.091,90 €

 

Le conseil approuve le budget primitif 2025 pour le budget annexe « lotissement Rebhof » comme suit :

SECTION DE FONCTIONNEMENT :

Recettes :   1.900.000,00 €

Dépenses :  1.900.000,00 €

 

SECTION D’INVESTISSEMENT :

Recettes :     735.000,00 €

Dépenses :   735.000,00 €

 

Le conseil décide de couvrir la cotisation foncière 2025 de la caisse accidents agricoles dont le montant s’élève à 24.943,00 € en totalité par affectation du produit de la chasse.

 

Le conseil approuve l’octroi des subventions suivantes :

 

Musique Harmonie : 1 500 € pour le fonctionnement de l’école de musique et 1 500 € au titre de la participation de l’association aux manifestations, soit au total 3 000 € /

Ecole Primaire- Coopérative scolaire 250 € / Croix Rouge 300 € / Amicale des Donneurs de Sang 500 € / Fondation du Patrimoine 120 € / Comité Départemental du Bas-Rhin de la prévention routière 200 € / CAWES  300 € / Classe de découverte des CM1/CM2 (4 jours / du 22 au 25 avril 2025) : 10 € par jour et par enfant soit un total de 1.120,00 € pour 28 élèves qui seront versés à la coopérative scolaire sur présentation d’un justificatif de présence des élèves par l’école.

 

Le conseil approuve un compromis d’échange de terrains.

 

Le conseil autorise le maire ou son adjoint à déposer un permis d’aménager pour le projet de lotissement Rebhof.

 

Il autorise le maire à déposer une demande d’autorisation de travaux à la DRAC pour la réalisation des travaux de restauration des remparts – partie sud, sur la base de l’étude de diagnostic et de programmation réalisée par l’architecte du patrimoine Fabien MICHEL.

 

Le conseil approuve le projet d’aménagement d’un parking dans la cour de la maison 4 place de Juillet dont les travaux sont estimés à 48.000,00 € HT. Il demande l’aide de la CeA pour la réalisation de ces travaux.

INSTALLATION DU DISPOSITIF DE RALENTISSEMENT

ROUTE DE WASSELONNE

 

Nous vous informons que l’écluse routière va être installée de façon définitive route de Wasselonne (entre la rue de la Gloriette et la rue des Seigneurs) mercredi 2 et jeudi 3 avril.

La circulation des véhicules sera alternée par panneaux durant les deux jours de travaux.

RAPPEL

Vous pouvez récupérer les sacs jaunes pour le tri sélectif et les sacs kraft pour les bio déchets à la mairie aux heures d’ouvertures.