News
N°30
Avril 2023
Etat civil :
Naissance :
- Alice CONSTANS, née le 9 mars, fille de Kévin CONSTANS et Anaïs MOSER, 23 rue de l’Eau
Sincères félicitations aux heureux parents !
Mariage :
- Le 18 mars: Catherine FELS et Michel DAVAL, 4 rue du Staedtel
Nous leur adressons nos sincères félicitations !
Décès :
- Marguerite MOCHEL née KNODERER le 02.08.1925, décédée le 23 février, 1 rue des Vignes
- Marie-Louise RAPP née HELLER le 31.12.1936, décédée le 6 mars, 18 rue des Vergers
ANNIVERSAIRES D’AVRIL
90 ans 24.04.1933 LOEW Jean-Georges
87 ans 27.04.1936 DETTLING née MEYER Madeleine
86 ans 25.04.1937 LOEFFLER née ULRICH Yvette
84 ans 09.04.1939 FUNFROCK Frédéric
79 ans 18.04.1944 RISSER née LICHTENAUER Christa
76 ans 17.04.1947 ROUSSELIERE Jean
74 ans 14.04.1949 HOFFMANN née WAGNER Marie-Elise
72 ans 16.04.1951 GENG née RUMIN Marie-Josée
72 ans 22.04.1951 PEZZIMENTI née GANTER Marie-Claire
72 ans 29.04.1951 BACHERT née PICKERT Marcelline
71 ans 05.04.1952 KAYSER Rémy
71 ans 20.04.1952 EBERLE Jean-Pierre
70 ans 01.04.1953 SCHWARTZ Jean-Georges
69 ans 07.04.1954 KREBS Jean-Marie
69 ans 20.04.1954 BOUGUET née SITZ Hélène
69 ans 17.04.1954 WEIL née COURTECUISE Annette
69 ans 13.04.1954 GIELFRICH Ginette
68 ans 15.04.1955 SOHN née BARTHEL Evelyne
67 ans 07.04.1956 CONNAN Daniel
66 ans 12.04.1957 MULLER Gérard
66 ans 16.04.1957 LIBERT Hervé
66 ans 21.04.1957 LUTTMANN Laurence
66 ans 26.04.1957 LOYEZ Patrick
65 ans 04.04.1958 PFISTER Jean-Michel
64 ans 04.04.1959 SCHMID née TIETZ Brunhilde
63 ans 11.04.1960 KASTLER née SCHUSTER Léa
63 ans 23.04.1960 KUHN Brigitte
63 ans 30.04.1960 VACHER Eric
61 ans 19.04.1962 MOREAU née ECHSEL Ute
La Municipalité félicite les heureux jubilaires et leur souhaite bonheur et bonne santé!
Tri sélectif
Le ramassage du tri sélectif aura lieu le vendredi 21 avril.
Nous vous rappelons que les calendriers des collectes 2023 sont disponibles en mairie.
Conseil Municipal :
La prochaine séance du conseil municipal aura lieu le mercredi 12 avril à 20h00 dans la salle du conseil de la mairie.
Agence postale communale
L’agence postale sera fermée du 24 au 29 avril inclus. Les colis et lettres recommandées seront à récupérer au bureau de poste de Wasselonne.
PAROISSE CATHOLIQUE :
Messes d’avril :
2 avril à 9h30 à Kirchheim et 11h00 à Traenheim – Rameaux / 6 avril à 20h00 à Wangen – jeudi Saint Célébration unique en mémoire de la Cène du Seigneur / 7 avril à 15h00 à Westhoffen Vendredi Saint / 8 avril à 20h30 – Veillée Pascale : célébration unique à Marlenheim / 9 avril à 9h30 à Westhoffen / 16 avril à 9h30 à Balbronn / 23 avril à 9h30 à Traenheim / 30 avril à 9h30 à Wangen et 11h00 à Odratzheim
PAROISSE PROTESTANTE :
Cultes d’avril à Westhoffen :
2 avril à 10h00 Culte commun des Rameaux à Balbronn / 6 avril à 20h00 Veillée sectorielle du jeudi Saint à Marlenheim / 7 avril à 10h45 Culte du Vendredi Saint avec Sainte Cène / 9 avril à 7h00 Aube pascale au cimetière et à 10h30 Culte avec sainte cène / 16 avril à 10h00 Culte de Jubilé de confirmation / 23 avril à 10h00 Présentation des confirmands à Scharrachbergheim / 30 avril à 9h30
Stàmmtisch du pasteur :
Jeudi 13 avril à 18h30 au Silvergloeckel
Cimetière :
Une procédure de reprise par la commune des tombes perpétuelles en état d’abandon est actuellement en cours.
Le constat d’abandon des concessions de terrains se fera sur place au cimetière par le policier municipal et le représentant de la commune le mardi 11 avril à 14h00.
Vente de bois : fonds de coupe aux particuliers
La prochaine vente aux enchères de fonds de coupe aura lieu le mardi 25 avril 2023 à 18h00 dans la salle sportive « Les Cerisiers » au 19 route de Molsheim.
Les catalogues sont disponibles en mairie.
Paiement comptant par chèque à l’ordre de « régie de recettes Westhoffen » le jour de la vente.
Nettoyage de printemps
Une cinquantaine de personnes se sont réunies samedi 18 mars pour notre action citoyenne « nettoyage de printemps ». Nous avons pu constater une petite régression des incivilités en matière de déchets par rapport à l’an dernier. La matinée de travail bien remplie a été clôturée par le verre de l’amitié.
La classe de CM2 a également participé le vendredi 17 mars.
Encore un grand merci à toutes et tous, petits et grands, pour votre civisme et pour le bien vivre dans notre village !
Marché aux puces du FCW
Le F.C.W. organise le lundi 29 mai 2023 (Pentecôte) son traditionnel marché aux puces. Il se localisera autour de la salle sportive « Les Cerisiers » de Westhoffen. Renseignements et réservations auprès de Mme Monique CHRIST au 06.07.31.08.94.
L’association Pic et Pic & Corps et Graphe
vous propose une « Initiation Pilates » durant la 2ème semaine des vacances scolaires de Pâques.
La méthode Pilates agis sur la santé globale. Vous travaillerez en contrôle, fluidité et précision du mouvement tout en vous concentrant sur votre respiration et en améliorant votre souplesse.
Les exercices sont doux et sans impact, permettant de raffermir et de tonifier les muscles profonds.
Informations :
Où : Salle CTS à Westhoffen
Quand : Lundi 24/04 de 10h à 11h15 et/ou mercredi 26/04 de 20h à 21h15
Pour qui : Séance ouverte à toute personne (ado/adultes) avec ou sans pathologies
Tarif : Initiation gratuite mais inscription obligatoire à schaeffer.laure@orange.fr avant le 20/04/2023
Infos : Jessica LAGOUGE – 06.35.52.60.77
Association des producteurs de fruits – Rectification suite à l’article paru dans les DNA :
Traitement à la floraison = une plage horaire de 5h autour du coucher du soleil
Depuis le 1er janvier 2022, de nouvelles règles ont été définies quant à la protection des abeilles et autres insectes pollinisateurs.
Ces nouvelles prescriptions concernent les utilisations EN PÉRIODE DE FLORAISON.
Nouvel arrêté ministériel :
L’application d’un produit autorisé pour un usage en période de floraison est réalisée dans les 2H qui précède le coucher du soleil et dans les 3h qui suivent le coucher du soleil.
Cela concerne tous les produits phytopharmaceutiques entre autres les engrais foliaires et les éclaircissants. A partir de cette année, de nombreux contrôles vont être mis en place.
Cet arrêté peut être consulté sur le site Légifrance :
Arrêté du 20 novembre 2021 relatif à la protection des abeilles et des autres insectes pollinisateurs et à la préservation des services de pollinisation lors de l’utilisation des produits phytopharmaceutiques
Titre II : ENCADREMENT DE L’UTILISATION DES PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES EN PÉRIODE DE FLORAISON (Articles 3 à 7)
Pour exemple : le soleil se couche à 20h, vous pouvez traiter entre 18h et 23h en période de floraison.
