News
N°58
Novembre 2025
Etat civil
Naissances
- Armand DESGIGOT, né le 25 septembre, fils de Romain DESGIGOT et Amarilla VARGA, 22 rue des Juifs,
- Clara HIRTZ, née le 8 octobre, fille de Michaël HIRTZ et Amélie BICK, 7 rue des Potagers
Toutes nos félicitations aux heureux parents !
Anniversaires de novembre
93 ans 27.11.1932 FREY Bernard
92 ans 10.11.1933 KRETZ née IMBS Suzanne
92 ans 18.11.1933 KRETZ François
92 ans 28.11.1933 DETTLING Paul
87 ans 15.11.1938 SIBAUD née ENTZMINGER Jacqueline
86 ans 09.11.1939 SCHNEIDER née GUTH Francine
83 ans 09.11.1942 FRIEDERICH Freddy
83 ans 16.11.1942 MUTZIG Alfred
82 ans 10.11.1943 MEYER née FRIESS Paulette
80 ans 06.11.1945 CHRISTMANN née SCHNEIDER Dorette
80 ans 18.11.1945 CLAUSS Guy
80 ans 30.11.1945 GAND Jean
79 ans 13.11.1946 BECKER Gilbert
78 ans 02.11.1947 SCHWEDERLE Charles
78 ans 12.11.1947 BAUER Georges
76 ans 14.11.1949 JAEGER Jean-Claude
76 ans 30.11.1949 BAER née KOHSER Marie-Jeanne
72 ans 12.11.1953 SCHANTZ Daniele
71 ans 21.11.1954 MEYER Denis
70 ans 23.11.1955 OBERLE-REISZ Renée
67 ans 27.11.1958 SITZ née ORTH Liliane
66 ans 01.11.1959 HOFMANN Jacqui
66 ans 05.11.1959 KNODERER Claude
66 ans 07.11.1959 FISCHBACH née MERKAMM Eliane
64 ans 29.11.1961 EHRHART Etienne
62 ans 22.11.1963 RECHER Philippe
61 ans 13.11.1964 BELLANGER Didier
60 ans 02.11.1965 DECKER Yves
60 ans 06.11.1965 MINGUEZ Angelo
60 ans 14.11.1965 AKL Elie
60 ans 15.11.1965 KLEIN née GENG Isabelle
60 ans 15.06.1965 BASTIAN Henri
PAROISSE PROTESTANTE :
Cultes de novembre :
2 novembre à 9h30, culte commun // 9 novembre à 9h30 à Balbronn et 10h45 à Allenwiller (culte d’envoi en mission de Betty Koenig et Bernard Schadt // 11 novembre à 10h00 office œcuménique // 16 novembre à 10h45 culte de baptême // 23 novembre à 9h30, Souvenir des Défunts // 30 novembre à 10h45, 1er Avent, suivi du repas de l’Avent
PAROISSE CATHOLIQUE :
Messes de novembre à Westhoffen :
2 novembre à 11h00 // 11 novembre à 10h00 célébration œcuménique à l’église protestante.
Collecte Select’om
Horaires d’hiver des déchèteries à partir du 28 octobre :
Wasselonne : mercredi et samedi de 9h à 12h et de 14h à 17h
Marlenheim : mardi de 13h30 à 17h, jeudi et samedi de 9h à 12h et 14h à 17h. Tous les horaires des autres déchèteries du secteur sont consultables sur le site www.select-om.com
Le tri sélectif sera collecté le vendredi 21 novembre.
Stationnement abusif
La commune de Westhoffen a mis en place un arrêté pour lutter contre les occupations abusives de la voie publique, dorénavant la durée maximale de stationnement ne devra pas excéder 72 heures.
Après ce délai, les policiers seront susceptibles de verbaliser et/ou de mettre en fourrière.
Compte-rendu du Conseil Municipal du 20 octobre 2025
Sous la présidence de M. Pierre GEIST, maire, le Conseil Municipal approuve le compte-rendu de la séance du 21 juillet 2025.
Le conseil est informé des décisions du maire prises par délégation.
Le conseil municipal autorise le maire à signer l’acte de dépôt de pièces relatif au lotissement la Gloriette.
Il décide de vendre les lots du lotissement au prix de 25000 € l’are TTC et autorise le maire à signer les compromis et les actes de vente.
Le conseil municipal décide de procéder au classement dans le domaine public communal des parcelles issues des actes de rétrocessions de voirie et charge le maire de procéder à la requête en inscription au livre foncier.
Le conseil municipal approuve l’octroi d’une subvention d’investissement de 6800 € à l’association du Foyer Nessamn correspondant à 10 % du montant HT des travaux de rénovation et mise aux normes du foyer.
Le conseil prend acte des rapports annuels 2024 du SDEA pour les périmètres du Kronthal et Basse Mossig.
Le maire rappelle que la cérémonie au 11 novembre aura lieu à 11h au monument aux morts.
Sabrina SOHN, présidente du CAWES, invite les conseillers au Messti les 8 et 9 novembre.
Le maire informe au sujet des travaux rue Scherb. Le marquage au sol aura lieu prochainement.
Les résultats du recensement montrent une augmentation de la population d’environ 100 habitants.
Le projet de résidence séniors sera prochainement présenté au conseil municipal par Alsace Habitat.
Le maire informe le conseil qu’un recours gracieux a été déposé à l’encontre du refus du permis modificatif de l’EARL LOEW.
Le maire informe le conseil au sujet de l’avancement des travaux rue Fruhof.
La fête de Noël de l’Âge d’Or aura lieu le 7 décembre.
Producteurs de fruits
Exposition de fruits et champignons le dimanche 9 novembre dans la « salle du Tramway » :
11h00 : inauguration
Exposition toute la journée avec :
– vente de jus de pommes chaud,
– tombola avec lots de nos artisans locaux ainsi que des lots de fruits, jus, confitures et fleurs à gagner,
16h00 : démonstration de pressage à l’ancienne.
Dates des battues 2025-2026
Novembre :
Samedi 1er et dimanche 2
Samedi 22 et dimanche 23
Décembre :
Samedi 13 et dimanche 14
Janvier 2026 :
Samedi 17 et dimanche 18
Samedi 31
Les conducteurs de véhicules – VTT – quads – les coupeurs de bois, les ramasseurs de champignons, les promeneurs, coureurs sont priés de tenir compte de ces dates de battues en respectant la signalisation mise en place en matière de circulation en forêt.
En cas d’accident, la Commune de Westhoffen et l’association de chasse ETON déclinent toute responsabilité.
Cérémonie du 11 novembre
La cérémonie commémorative de l’Armistice du 11 novembre 1918 aura lieu le mardi 11 novembre 2025 :
10h00 : célébration œcuménique à l’église protestante,
11h00 : rassemblement au Monument aux morts,
11h05 : cérémonie et dépôt de gerbe, vin d’honneur servi sur le parvis de l’église protestante.