News
N°47
Novembre 2024
Etat civil
Naissances
- Léandre, François, Philippe GUÉNET BORDE, né le 4 octobre, fils de GUÉNET Hélène et BORDE Jacques, 14 rue de la Liberté.
Félicitations aux heureux parents !
Décès
- HOFFMANN née WAGNER Marie, Elisabeth le 14.04.1949, décédée le 18 octobre, 11 rue des Vergers,
- BARTHEL née MULLER Hélène le 24.07.1935, décédée le 20 octobre, anct. 15 Impasse des Saules.
Sincères condoléances aux familles.
ANNIVERSAIRES DE NOVEMBRE
92 ans 27.11.1932 FREY Bernard
91 ans 10.11.1933 KRETZ née IMBS Suzanne
91 ans 18.11.1933 KRETZ François
91 ans 28.11.1933 DETTLING Paul
86 ans 15.11.1938 SIBAUD née ENTZMINGER Jacqueline
85 ans 09.11.1939 SCHNEIDER née GUTH Francine
82 ans 09.11.1942 FRIEDERICH Freddy
82 ans 16.11.1942 MUTZIG Alfred
81 ans 10.11.1943 MEYER née FRIESS Paulette
79 ans 06.11.1945 CHRISTMANN née SCHNEIDER Dorette
79 ans 18.11.1945 CLAUSS Guy
79 ans 30.11.1945 GAND Jean
78 ans 13.11.1946 BECKER Gilbert
77 ans 02.11.1947 SCHWEDERLE Charles
75 ans 14.11.1949 JAEGER Jean-Claude
75 ans 30.11.1949 BAER née KOHSER Marie-Jeanne
71 ans 12.11.1953 SCHANTZ Daniele
70 ans 21.11.1954 MEYER Denis
69 ans 23.11.1955 OBERLÉ née REISZ-MANNHARDT Renée
66 ans 27.11.1958 SITZ née ORTH Liliane
65 ans 01.11.1959 HOFFMANN Jacqui
65 ans 05.11.1959 KNODERER Claude
65 ans 07.11.1959 FISCHBACH née MERKAMM Eliane
61 ans 22.11.1963 RECHER Philippe
60 ans 13.11.1964 BELLANGER Didier
La Municipalité félicite les heureux jubilaires et leur souhaite bonheur et bonne santé!
PAROISSE CATHOLIQUE :
Messe de novembre:
1er novembre à 11h à Westhoffen // 3 novembre à 11h à Balbronn // lundi 11 novembre à 9h45 à Westhoffen // 17 novembre à 9h30 à Dangolsheim // 24 novembre à 11h à Balbronn – Fête patronale
PAROISSE PROTESTANTE :
Cultes de novembre
3 novembre à 9h30 // lundi 11 novembre à 9h45 – office œcuménique à l’église catholique // 17 novembre à 9h30 avec Sainte Cène // 24 novembre à 10h45 – mémoire des défunts
Le Stàmmtisch du pasteur :
Jeudi 14 novembre à partir de 18h30 au « Silvergloeckel »
Tri sélectif
Le ramassage du tri sélectif aura lieu le vendredi 22 novembre.
DATES DES BATTUES 2024-2025
Novembre :
Samedi 2 et dimanche 3
Samedi 16 et dimanche 17
Samedi 23 et dimanche 24
Décembre :
Samedi 7 et dimanche 8
Samedi 14 et dimanche 15
Janvier 2025 :
Dimanche 4 et dimanche 5
Samedi 25 et dimanche 26
Les conducteurs de véhicules – VTT – quads – les coupeurs de bois, les ramasseurs de champignons, les promeneurs, coureurs sont priés de tenir compte de ces dates de battues en respectant la signalisation mise en place en matière de circulation en forêt.
En cas d’accident, la Commune de Westhoffen et l’association de chasse ETON déclinent toute responsabilité.
Ramonage Florence
Le ramoneur sera de passage dans la commune du jeudi 7 au mercredi 13 novembre.
Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous au 03.88.70.09.75, du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 15h.
Cérémonie du 11 novembre
La cérémonie commémorative de l’Armistice du 11 novembre 1918 aura lieu le lundi 11 novembre 2024 :
9h45 : célébration œcuménique à l’église catholique,
11h00 : rassemblement au Monument aux morts,
11h05 : cérémonie et dépôt de gerbe, vin d’honneur servi sur le parvis de l’église protestante.
CONTRE LES CAMBRIOLAGES, AYEZ LES BONS REFLEXES !
