News 

N°32

 

Juin 2023

Etat civil :

Mariage :

  • Le 6 mai: Danièle Mogère NGONGANG TANKOUA et Jean-Luc MUTZIG, 35 rue des Juifs

    Nous leur adressons nos sincères félicitations !

    Naissance :

    • Apolline, Claire, Thérèse, née le 20 mai, fille de Valentin FICHT et Justine SPRAUEL, 15 rue des Champs.
    • Valentin, Georges, Henri, né le 23 mai, fils de Lucas SCHORR et Catherine KERN, 10 rue des Juifs.

    Sincères félicitations aux heureux parents !

    Décès :

    • Andrée RECHER née SCHMITT le 30 mai 1937, décédée le 3 mai, 25 rue Birris,
    • Georges KOHSER, né le 03.02.1924, décédé le 26 mai, 6 place de l’Eglise.

    Sincères condoléances aux familles.

    ANNIVERSAIRES DE JUIN

    95 ans 25.06.1928  SITZ née DETTLING Marthe
    84 ans 04.06.1939  MUNCH Jean-Pierre
    80 ans 01.06.1943  COURTECUISSE née WITTMANN Emmy
    79 ans 13.06.1944  ANSTOTZ Jean-Paul
    77 ans 20.06.1946  LOEW Jean-Charles
    72 ans 09.06.1951  GENG Jean-Georges
    72 ans 27.06.1951  SITZ Jean-Paul
    71 ans 07.06.1952  STEYGER Bernard
    70 ans 05.06.1953  BRUCKER née ZIMMERMANN Chantal
    70 ans 06.06.1953  WILLEM Philippe
    70 ans 11.06.1953  SCHORR Dominique
    70 ans 21.06.1953  HOFFMANN Eugène
    70 ans 27.06.1953  BRECHENMACHER Jean-Daniel
    69 ans 28.06.1954  WOLFF née FISCHER Gabriele
    67 ans 06.06.1956  D’AURIA Jacques
    67 ans 16.06.1956  LAZZARI née HEIM Astride
    66 ans 08.06.1957  REISSER Jean-Paul
    66 ans 14.06.1957  CONNAN née LEFEBVRE Nicole
    64 ans 09.06.1959  WOLF née WEHR Marie-Louise
    64 ans 15.06.1959  SCHWARTZ Alfred
    63 ans 04.06.1960  OTT Pierre
    63 ans 06.06.1960  KERN née WENTZINGER Marie-Paule
    63 ans 09.06.1960  CHRIST née SCHWARTZ Monique
    62 ans 29.06.1961  HUFFSCHMITT née SCHAFFAR Marie-Paule
    61 ans 09.06.1962  FINATO née ROULEAU Martine
    61 ans 24.06.1962  GOELLER née SCHMIDT-MORGENROTH Christine
    60 ans 15.06.1963  MUTZIG née MEYER Gaby

    La Municipalité félicite les heureux jubilaires et leur souhaite bonheur et bonne santé!

    PAROISSE CATHOLIQUE :

     Messes de juin :

    4 juin à 10h00 à Marlenheim Fête patronale / 11 juin à 11h00 à Westhoffen / 18 juin à 9h30 à Dangolsheim et 11h00 à Scharrachbergheim / 25 juin à 10h00 à Westhoffen, Célébration de la Parole

    Eglise propre – église accueillante !

    Le conseil de fabrique invite toutes les personnes volontaires au nettoyage de l’église qui se fera :

    • mardi 13 juin à 16h00 pour les hommes
    • mercredi 14 juin à 14h00 pour les femmes

    PAROISSE PROTESTANTE :

    Cultes de juin à Westhoffen :

    4 juin à 10h00 culte « autrement » à l’occasion de la Fête des Mères / 11 juin  à 9h30 / 18 juin à 10h00 à Balbronn culte « autrement » à l’occasion de la Fête des Pères / 25 juin à 9h30 culte avec Sainte Cène

    Stàmmtisch du pasteur :

    Jeudi 8 juin à 18h30 au Silvergloeckel

    Tri sélectif

    Le ramassage du tri sélectif aura lieu le vendredi 16 juin.

    Rappel – Canons effaroucheurs à gaz:

    Nous vous rappelons que suite à l’arrêté pris par la commune, l’utilisation des canons éffaroucheurs à gaz est strictement interdite depuis le 1er mars 2023.

    Merci de bien vouloir respecter cette nouvelle règlementation sous peine de verbalisation.

    Fête de la musique

    Le 21 juin à partir de 19h00 dans la cour de la mairie, animation de l’Harmonie de Westhoffen et son école de musique